Текст и перевод песни Melly Goeslaw - Let's Dance Together

Let's Dance Together

If you really want me (dance, c'mon)
If you really want me (dance, c'mon)
If you really want (can you feel the beat, na, na, na, na, na, na)
Disco, c'mon
Can you feel the beat, na, na, na, na, na, na (disco)
Dance, dance, dance, dance, dance, c'mon

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Berdiri semua di ruang yang redup
Bercahaya bagai kilat
Aku dan yang lain menikmati semua
Irama berderap kencang

Tak ada gundah
Hilang semua penat di dada
Lihat DJ memainkan musik
Disko dimulai

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Let's dance together and get on the floor

Berdiri semua di ruang yang redup
Bercahaya bagai kilat
Aku dan yang lain menikmati semua
Irama berderap kencang

Tak ada gundah
Hilang semua penat di dada
Lihat DJ memainkan musik
Disko dimulai

Let's dance together
Let's dance together
Yeah, yeah, yeah
Disco
Disco

Tak ada gundah
Hilang semua penat di dada
Lihat DJ mainkan musik
Disko dimulai
Disko dimulai
Disko dimulai

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that (stand still like that)
Let's dance together
Let's party and turn off the lights (party, turn off the lights)

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
(Tak ada gundah) let's dance together
Let's party and turn off the lights

Давай потанцуем вместе

Если ты действительно хочешь меня (танцуй, давай же)
Если ты действительно хочешь меня (танцуй, давай же)
Если ты действительно хочешь (чувствуешь этот ритм, да, да, да, да, да, да)
Диско, давай же
Чувствуешь этот ритм, да, да, да, да, да, да (диско)
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, давай же

Давай потанцуем вместе
Выходи на танцпол
Вечеринка не начнётся
Если ты будешь просто стоять
Давай потанцуем вместе
Давай веселиться и выключим свет

Давай потанцуем вместе
Выходи на танцпол
Вечеринка не начнётся
Если ты будешь просто стоять
Давай потанцуем вместе
Давай веселиться и выключим свет

Все стоят в полумраке
Сверкают, словно молнии
Мы с другими наслаждаемся этим
Ритм бьёт всё сильнее

Нет никаких тревог
Вся усталость исчезает
Смотри, диджей играет музыку
Диско начинается

Давай потанцуем вместе
Выходи на танцпол
Вечеринка не начнётся
Если ты будешь просто стоять
Давай потанцуем вместе
Давай веселиться и выключим свет

Давай потанцуем вместе
Выходи на танцпол
Вечеринка не начнётся
Если ты будешь просто стоять
Давай потанцуем вместе
Давай веселиться и выключим свет

Давай потанцуем вместе, выходи на танцпол

Все стоят в полумраке
Сверкают, словно молнии
Мы с другими наслаждаемся этим
Ритм бьёт всё сильнее

Нет никаких тревог
Вся усталость исчезает
Смотри, диджей играет музыку
Диско начинается

Давай потанцуем вместе
Давай потанцуем вместе
Да, да, да
Диско
Диско

Нет никаких тревог
Вся усталость исчезает
Смотри, диджей играет музыку
Диско начинается
Диско начинается
Диско начинается

Давай потанцуем вместе
Выходи на танцпол
Вечеринка не начнётся
Если ты будешь просто стоять (просто стоять)
Давай потанцуем вместе
Давай веселиться и выключим свет (веселимся, выключаем свет)

Давай потанцуем вместе
Выходи на танцпол
Вечеринка не начнётся
Если ты будешь просто стоять
(Нет никаких тревог) давай потанцуем вместе
Давай веселиться и выключим свет