Текст и перевод песни Melly Goeslaw - Mau Apa Lagi

Mau Apa Lagi

Mau apalagi bila semua t'lah ku dapat
Yang ada padamu semua memenuhi syarat
Duluku pernah punya kekasih sebelum engkau
Namun tak seindah ini denganmu aku puas

Mau apa lagi engkau pun t'lah punya aku
Rasanya ku t'lah memberikan yang terbaik untukmu
Dulu kau pernah punya kekasih sebelum aku
Tapi kau pun pernah bilang
Aku yang paling memuaskan

Cintaku, ku mencintai kasihku
Selamanya hati ada
Akan kukejar cintaku

Layaknya puisi yang tanpa judul
Tak indah untuk dibaca
Begitu bila tak denganmu

Mau apa lagi engkau pun t'lah punya aku
Rasanya ku t'lah memberikan yang terbaik untukmu
Dulu kau pernah punya kekasih sebelum aku
Tapi kau pun pernah bilang
Aku yang paling memuaskan

Cintaku, ku mencintai kasihku
Selamanya hati ada
Akan kukejar cintaku

Layaknya puisi yang tanpa judul
Tak indah untuk dibaca
Begitu bila tak denganmu

Mau apa lagi engkau pun t'lah punya aku
Dulu kau pernah punya kekasih sebelum aku
Tapi kau pun pernah bilang
Aku yang paling memuaskan

Cintaku, ku mencintai kasihku
Selamanya hati ada
Akan kukejar cintaku

Layaknya puisi yang tanpa judul
Tak indah untuk dibaca
Begitu bila tak denganmu

Layaknya puisi yang tanpa judul
Tak indah untuk dibaca
Begitu bila tak denganmu

Que veux-tu de plus

Que veux-tu de plus quand je t'ai tout donné ?
Tout en toi répond à mes désirs.
Avant toi, j'ai eu d'autres amours.
Mais aucun ne m'a comblé comme toi.

Que veux-tu de plus, tu m'as, tu es à moi.
J'ai tout donné pour toi, j'ai fait de mon mieux.
Avant moi, tu as connu d'autres amours.
Mais tu as dit toi-même,
Que je te satisfais le plus.

Mon amour, je t'aime, mon chéri.
Mon cœur est à toi pour toujours.
Je te suivrai toujours, mon amour.

Comme un poème sans titre,
Il n'est pas beau à lire.
C'est comme ça sans toi, mon amour.

Que veux-tu de plus, tu m'as, tu es à moi.
J'ai tout donné pour toi, j'ai fait de mon mieux.
Avant moi, tu as connu d'autres amours.
Mais tu as dit toi-même,
Que je te satisfais le plus.

Mon amour, je t'aime, mon chéri.
Mon cœur est à toi pour toujours.
Je te suivrai toujours, mon amour.

Comme un poème sans titre,
Il n'est pas beau à lire.
C'est comme ça sans toi, mon amour.

Que veux-tu de plus, tu m'as, tu es à moi.
Avant moi, tu as connu d'autres amours.
Mais tu as dit toi-même,
Que je te satisfais le plus.

Mon amour, je t'aime, mon chéri.
Mon cœur est à toi pour toujours.
Je te suivrai toujours, mon amour.

Comme un poème sans titre,
Il n'est pas beau à lire.
C'est comme ça sans toi, mon amour.

Comme un poème sans titre,
Il n'est pas beau à lire.
C'est comme ça sans toi, mon amour.