Текст и перевод песни Melly Goeslaw - Paling Tidak

Paling Tidak

Jauh jarak kutempuh
Untuk cintaku
Melumuri seluruh
Resah di diri
Kubenci namun kurindu
Dalam lamunku
Selalu ada wajahmu
Menghiasi dinding hati

Kau dalam hatiku
Hanya engkau
Walau bukanlah kau yang pertama
Yang pernah singgah di hatiku
Namun 'ku mau
Dan kau bila hatimu
Sepertinya sama dengan hatiku
Paling tidak bisakah berdua
Selamanya kau dan aku

Kubenci namun kurindu
Dalam lamunku
Selalu ada wajahmu
Menghiasi dinding hati

Kau dalam hatiku
Hanya engkau
Walau bukanlah kau yang pertama
Yang pernah singgah di hatiku
Namun 'ku mau
Dan kau bila hatimu
Sepertinya sama dengan hatiku
Paling tidak bisakah berdua
Selamanya kau dan aku

Kau dalam hatiku
Hanya engkau
Walau bukanlah kau yang pertama
Yang pernah singgah di hatiku
Namun 'ku mau
Dan kau bila hatimu
Sepertinya sama dengan hatiku
Paling tidak bisakah berdua
Selamanya kau dan aku

Dan kau bila hatimu
Sepertinya sama dengan hatiku
Paling tidak bisakah berdua
Selamanya kau dan aku

По крайней мере

Далекое расстояние я преодолела
Ради моей любви
Смазывая всю
Тревогу во мне
Я ненавижу, но скучаю
В своих мечтах
Всегда есть твое лицо
Украшающее стены сердца

Ты в моем сердце
Только ты
Хотя ты и не первый
Кто когда-либо останавливался в моем сердце
Но я хочу
И ты, если твое сердце
Подобно моему
По крайней мере, можем ли мы быть вместе
Навсегда ты и я

Я ненавижу, но скучаю
В своих мечтах
Всегда есть твое лицо
Украшающее стены сердца

Ты в моем сердце
Только ты
Хотя ты и не первый
Кто когда-либо останавливался в моем сердце
Но я хочу
И ты, если твое сердце
Подобно моему
По крайней мере, можем ли мы быть вместе
Навсегда ты и я

Ты в моем сердце
Только ты
Хотя ты и не первый
Кто когда-либо останавливался в моем сердце
Но я хочу
И ты, если твое сердце
Подобно моему
По крайней мере, можем ли мы быть вместе
Навсегда ты и я

И ты, если твое сердце
Подобно моему
По крайней мере, можем ли мы быть вместе
Навсегда ты и я