Текст и перевод песни Melly Goeslaw - Sayang Mau Apa ?

Sayang Mau Apa ?

Apa sebab aku merasakan berdebar
Firasatku tak baik tentang kamu, tentang kita
Aksara pun terbang berantakan di awan
Tak jelas membentuk kalimat apa, tentang apa

Sayangku mau apa?
Maunya gimana
Coba lebih jelas
Hatiku hati biasa
Jangan beri kejutan
Cinta jangan mengagetkan aku

Aku menghayal bila kau tak jadi denganku
Apa jadinya aku, jadi apa tanpa kamu

Apa sebab aku merasakan berdebar
Firasatku tak baik tentang kamu, tentang kita
Aksara pun terbang berantakan di awan
Tak jelas membentuk kalimat apa, tentang apa

Sayangku mau apa?
Maunya gimana
Coba lebih jelas
Hatiku hati biasa
Jangan beri kejutan
Cinta jangan mengagetkan aku

Sayangku mau apa?
Maunya gimana
Coba lebih jelas
Hatiku hati biasa
Jangan beri kejutan
Cinta jangan mengagetkan aku

Aku menghayal bila kau tak jadi denganku
Dan ternyata sama orang lain, apa jadinya aku

Sayangku mau apa?
Maunya gimana
Coba lebih jelas
Hatiku hati biasa
Jangan beri kejutan
Cinta jangan mengagetkan aku

Дорогой, что ты хочешь?

Почему я чувствую это волнение?
У меня плохое предчувствие о тебе, о нас
Буквы разлетаются в облаках
Неясно, какое предложение они образуют, о чем оно

Дорогой, что ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Объясни мне яснее
Мое сердце — обычное сердце
Не надо сюрпризов
Не пугай меня любовью

Я представляю, что будет, если ты не будешь со мной
Что станет со мной, кем я стану без тебя?

Почему я чувствую это волнение?
У меня плохое предчувствие о тебе, о нас
Буквы разлетаются в облаках
Неясно, какое предложение они образуют, о чем оно

Дорогой, что ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Объясни мне яснее
Мое сердце — обычное сердце
Не надо сюрпризов
Не пугай меня любовью

Дорогой, что ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Объясни мне яснее
Мое сердце — обычное сердце
Не надо сюрпризов
Не пугай меня любовью

Я представляю, что будет, если ты не будешь со мной
И окажешься с другой, что станет со мной?

Дорогой, что ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Объясни мне яснее
Мое сердце — обычное сердце
Не надо сюрпризов
Не пугай меня любовью