Текст и перевод песни Melly Goeslaw feat. Paundra - Tergila-Gila (feat. Paundra)
Malam
jadi
siang
La
nuit
devient
le
jour
Siangpun
jadi
malam
Le
jour
devient
la
nuit
Tidurpun
ku
tak
bisa
tenang
Je
ne
peux
pas
dormir
paisiblement
Bila
sedang
jatuh
cinta
Quand
je
suis
amoureuse
Semua
terasa
indah
aku
tergila
gila
Tout
semble
beau,
je
suis
folle
amoureuse
Rasa
di
hatiku
melilit
makin
erat
Le
sentiment
dans
mon
cœur
se
resserre
Dan
rasaku
tak
akan
salah
Et
mon
sentiment
ne
se
trompe
pas
Kuyakin
ini
cinta,
aku
sedang
jatuh
cinta
Je
suis
sûre
que
c'est
l'amour,
je
suis
amoureuse
Aku
tergila-gila
Je
suis
folle
amoureuse
Kini
ku
berjanji
hanya
untuk
kita
Maintenant
je
promets,
uniquement
pour
nous
Sumpah
mati
akan
kujalani
Je
jure
sur
ma
vie
que
je
tiendrai
ma
promesse
Hatiku
sedang
tergila-gila
denganmu
Mon
cœur
est
fou
d'amour
pour
toi
Malam
jadi
siang
La
nuit
devient
le
jour
Siangpun
jadi
malam
Le
jour
devient
la
nuit
Tidurpun
ku
tak
bisa
tenang
Je
ne
peux
pas
dormir
paisiblement
Bila
sedang
jatuh
cinta
Quand
je
suis
amoureuse
Semua
terasa
indah
Tout
semble
beau
Aku
tergila-gila
(tergila-gila
padamu)
Je
suis
folle
amoureuse
(folle
amoureuse
de
toi)
Hanya
padamu
hanya
denganmu
Seulement
pour
toi,
seulement
avec
toi
Aku
berani
hadapi
apa
saja
Je
suis
prête
à
affronter
tout
Rasa
di
hatiku
melilit
makin
erat
Le
sentiment
dans
mon
cœur
se
resserre
Dan
rasaku
tak
akan
salah
Et
mon
sentiment
ne
se
trompe
pas
Ku
yakin
ini
cinta
aku
sedang
jatuh
cinta
Je
suis
sûre
que
c'est
l'amour,
je
suis
amoureuse
Aku
tergila-gila
Je
suis
folle
amoureuse
Kini
kuberjanji
hanya
untuk
engkau
Maintenant
je
promets,
uniquement
pour
toi
Sumpah
mati
akan
kujalani
Je
jure
sur
ma
vie
que
je
tiendrai
ma
promesse
Hatiku
sedang
tergila
gila
denganmu
Mon
cœur
est
fou
d'amour
pour
toi
Aku
berani
hadapi
apa
saja
Je
suis
prête
à
affronter
tout
Asalkan
aku
tetap
denganmu
Tant
que
je
suis
avec
toi
Sungguh
ku
sedang
tergila-gila
denganmu
Je
suis
vraiment
folle
amoureuse
de
toi
Sungguh
ku
sedang
tergila-gila
Je
suis
vraiment
folle
amoureuse
Denganmu
De
toi
Оцените перевод
1
Bukan Cinta Biasa (feat. Chelsea Olivia)
2 Let's Dance Together (feat. BBB) - Remix
3 Tergila-Gila (feat. Paundra)
4 Tak Mau Sendiri
5 Bukan Bintang Biasa
6 Bukan Bintang Biasa
7 Jangan Bilang Tidak!! (feat, Ayushita)
8 Jangan Bilang Tidak!!
9 Tergila-Gila
10 Maafkan
11 Karena Cinta
12 Kucinta Apa Adanya Kamu
13 Bukan Cinta Biasa
2 Let's Dance Together (feat. BBB) - Remix
3 Tergila-Gila (feat. Paundra)
4 Tak Mau Sendiri
5 Bukan Bintang Biasa
6 Bukan Bintang Biasa
7 Jangan Bilang Tidak!! (feat, Ayushita)
8 Jangan Bilang Tidak!!
9 Tergila-Gila
10 Maafkan
11 Karena Cinta
12 Kucinta Apa Adanya Kamu
13 Bukan Cinta Biasa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.