Текст и перевод песни MeloMance - Glass

Glass

모든 게 멈춰버린 곳
희미한 기억 붙잡고
부서진 조각들 모아
하나둘 맞춰 갈 때쯤

Why 너를 만났어
사라진 그 날의 모습
변한 건 없었어
난 그 길 위에 서서
만들었어 그 순간을
온전한 유리로 말야

행복했던 추억 담아
투명하게 비치는 틀 안에
까맣게 타버린 아픔
조금씩 모아 털어 낼 때에

Why 너를 만났어
사라진 그 날의 모습 변한 건 없었어
난 그 길 위에 서서
만들었어 그 순간을
온전한 유리로 말야

자그만 상처에도
금이 가지 않는 세상에 하나뿐인

I wanna make you real fine
I wanna make you real light
I wanna make you real bright
I wanna make you real light
I wanna make you real mine
I wanna make you real shine

Always you

난 너를 보내고
마지막 사랑의 끝을 이 속에 가두고
넌 이제 사라지고
다시는 깨지지 않을
유리만 놓여져 있네

Glass

In a place where everything has stopped
I hold on to faint memories
Gathering broken pieces
As I fit them together, one by one

Why did I meet you?
The image of that day that disappeared
Hasn't changed at all
Standing on that path
I created that moment
As a perfect glass

Holding the memories of happiness
Within a transparently visible frame
The charcoal-black pain
As I gather and brush it away, little by little

Why did I meet you?
The image of that day that disappeared hasn't changed at all
Standing on that path
I created that moment
As a perfect glass

Even with tiny wounds
In a world without flaws

I wanna make you real fine
I wanna make you real light
I wanna make you real bright
I wanna make you real light
I wanna make you real mine
I wanna make you real shine

Always you

As I let you go
Imprisoning the end of our last love within this
You now disappear
And the unbreakable
Glass remains