Текст и перевод песни Melodic Genius - Potential Lover

Potential Lover

These are my, these are my confessions
Semaj
Genius
Come talk to me baby
You peeped the question,
What's your Argument baby
Wifey material, but are you my lady
Fuck what your friends say you know they hatin

Ain't with the bullshit
You know I ain't playing
No lie baby, this the truth
I'm just saying
I see you slaying girl at every occasion
You got me up
And my third eye awaken

You know my body baby,
Never low mileage baby
You know about them other girls,
It ain't a problem baby
And I don't want you here using me for a check
I want your loyalty, love and all the respect

And if you coming lil shawty, then come correct
I want peace, no stress
Baby get undressed
Take off that sundress
Feelings I've expressed

You must be used to them spending
And all that sweet wining and dining
I guess I'm just used to them spreading

But I love the way you whining and grinding
So girl, won't you stay tonight
Be my potential lover
(Girl, I'm gon' get you right)

Baby, it ain't no other
(Make you feel it in them thighs)
We do it over and over
(Girl, I'm gon' make you mine)
Be my potential lover

Ayo
Far from potential, but you more than essential
How would you feel if I asked you What you get into
Casablanca
Rick and Elsa till the end of time

Only thing on my mind,
How can I make you mine
First class, private flights
Anything goes
Blindfold destination
Keep you on your toes
Truth be told
I never been in love before
Until I met you,
I was keeping score, I needed more

I been shining, money on my mind
And only thing I'm missing is someone to spend my time with
And I'm realizing, girl, you got potential

And you need a nigga,
I'm the one you should get next to
As real as they come, as real as it gets
When it comes to competition,
Don't consider them threat
We are built on black excellence
Can't believe you got me saying all of this in a text

You must be used to them spending
And all that sweet wining and dining
I guess I'm just used to them spreading

But I love the way you whining and grinding
So girl, won't you stay tonight
Be my potential lover
(Girl, I'm gon' get you right)

Baby, it ain't no other
(Make you feel it in them thighs)
We do it over and over
(Girl, I'm gon' make you mine)
Be my potential lover

These are my, these are my confessions
These are my, these are my confessions
Be my potential lover

Amant potentiel

Voici mes, voici mes confessions
Semaj
Genius
Viens me parler bébé
Tu as vu la question,
Quel est ton argument bébé
Tu as l'étoffe d'une épouse, mais es-tu ma femme ?
Merde ce que disent tes amis, tu sais qu'ils sont jaloux

Je ne suis pas là pour les conneries
Tu sais que je ne joue pas
Sans mentir bébé, c'est la vérité
Je dis juste ça
Je te vois rayonner, ma belle, à chaque occasion
Tu m'excites
Et mon troisième œil s'éveille

Tu connais mon corps bébé,
Jamais à faible kilométrage bébé
Tu es au courant pour les autres filles,
Ce n'est pas un problème bébé
Et je ne veux pas que tu sois là pour profiter de mon argent
Je veux ta loyauté, ton amour et tout le respect

Et si tu viens ma jolie, alors fais les choses bien
Je veux la paix, pas de stress
Bébé déshabille-toi
Enlève cette robe d'été
Des sentiments que j'ai exprimés

Tu dois être habituée à ce qu'on dépense pour toi
Et à tous ces dîners romantiques
Je suppose que je suis juste habitué à ce qu'elles se donnent

Mais j'adore la façon dont tu te déhanches et tu te frottes
Alors ma belle, veux-tu rester ce soir
Être mon amante potentielle
(Chérie, je vais bien m'occuper de toi)

Bébé, il n'y a personne d'autre
(Te le faire sentir entre les cuisses)
On le fait encore et encore
(Chérie, je vais te faire mienne)
Être mon amante potentielle

Ayo
Loin d'être potentielle, tu es plus qu'essentielle
Comment te sentirais-tu si je te demandais ce que tu fais dans la vie
Casablanca
Rick et Elsa jusqu'à la fin des temps

La seule chose à laquelle je pense,
Comment puis-je te faire mienne
Première classe, vols privés
Tout est permis
Destination mystère, les yeux bandés
Te garder en haleine
À vrai dire
Je n'ai jamais été amoureux avant
Jusqu'à ce que je te rencontre,
Je comptabilisais les conquêtes, j'en voulais plus

J'ai brillé, l'argent en tête
Et la seule chose qui me manque, c'est quelqu'un avec qui passer du temps
Et je réalise, ma belle, que tu as du potentiel

Et tu as besoin d'un mec,
Je suis celui que tu devrais choisir
Aussi vrai que nature
Quand il s'agit de compétition,
Ne les considère pas comme une menace
Nous sommes fondés sur l'excellence noire
Je n'arrive pas à croire que tu me fasses dire tout ça par message

Tu dois être habituée à ce qu'on dépense pour toi
Et à tous ces dîners romantiques
Je suppose que je suis juste habitué à ce qu'elles se donnent

Mais j'adore la façon dont tu te déhanches et tu te frottes
Alors ma belle, veux-tu rester ce soir
Être mon amante potentielle
(Chérie, je vais bien m'occuper de toi)

Bébé, il n'y a personne d'autre
(Te le faire sentir entre les cuisses)
On le fait encore et encore
(Chérie, je vais te faire mienne)
Être mon amante potentielle

Voici mes, voici mes confessions
Voici mes, voici mes confessions
Être mon amante potentielle