Just Be - Adam Martin , Melodic Yoza перевод на немецкий

Just Be

Now every man under the sun
I know that you all like free to be dumb
So go ahead and have some fun
Because all your life you've been on the run
So how about I sit you down
And have a little talk and take a break
And think about life and all the moves you make
And then you show someone a smiling face in case

Old habits are hard to break
But I still learn from my mistakes
We all just want to be someone (So won't you come along)
But the bigger picture is what it is

Just live, just be and set yourself free
Just live, just breathe and set yourself free
Just live, just be and set yourself free
Just live, just breathe and set yourself free

People come and go and talk about things that they don't know, I know
Some are good and some do bad
Some of them rob and steel
Some work for what they owe
But I've got to be me and let things go
'Cause sometimes in life man you never know
You see a little thing that I told my bro
Man relax and chill yeah and take it slow

Now my situation is
Keep life on the positive
I'm crossing over on this bridge
Give a helping hand
'Cause we, we all just wanna be someone
So won't you sing along-long-long
But the bigger picture is, yea

Just live, just be and set yourself free
Just live, just breathe and set yourself free
Just live, just be and set yourself free
Just live, just breathe and set yourself free

I got to be, you got to be, we got to be free
I got to be, you got to be, we got to be free
(It's alright, it's alright) I got to be, you got to be
(It's alright) We got to be free
(Everybody now, it's alright, it's alright) I got to be, you got to be
(It's alright) We got to be free
(You got to just do right, do right) I got to be, you got to be
(It's your life) We got to be free (Ooh everybody)
(It's alright, it's alright) I got to be, you got to be
It's alright

Just live, just be and set yourself free
Just live, just breathe and set yourself free
Just live, just be and set yourself free
Just live, just breathe and set yourself free

Sei einfach

Nun jeder Mann unter der Sonne
Ich weiß, dass du gerne frei bist, um Unsinn zu machen
Also nur zu und hab deinen Spaß
Denn dein ganzes Leben warst du auf der Flucht
Wie wäre es also, wenn ich dich hinsetze
Und ein kleines Gespräch führe und eine Pause mache
Und über das Leben nachdenke und all die Schritte, die du machst
Und dann zeigst du jemandem ein lächelndes Gesicht, für den Fall

Alte Gewohnheiten sind schwer abzulegen
Aber ich lerne immer noch aus meinen Fehlern
Wir alle wollen nur jemand sein (Also, kommst du nicht mit, meine Liebe?)
Aber das große Ganze ist, was es ist

Leb einfach, sei einfach und befreie dich
Leb einfach, atme einfach und befreie dich
Leb einfach, sei einfach und befreie dich
Leb einfach, atme einfach und befreie dich

Leute kommen und gehen und reden über Dinge, von denen sie nichts wissen, ich weiß
Manche sind gut und manche tun Schlechtes
Manche von ihnen rauben und stehlen
Manche arbeiten für das, was sie schulden
Aber ich muss ich selbst sein und die Dinge loslassen
Denn manchmal im Leben, meine Liebe, weißt du nie
Siehst du, eine kleine Sache, die ich meinem Kumpel erzählt habe
Süße, entspann dich und chill, ja, und mach langsam

Meine Situation ist jetzt
Das Leben positiv zu halten
Ich überquere diese Brücke
Eine helfende Hand reichen
Denn wir, wir alle wollen nur jemand sein
Also singst du nicht mit-mit-mit, meine Schöne?
Aber das große Ganze ist, ja

Leb einfach, sei einfach und befreie dich
Leb einfach, atme einfach und befreie dich
Leb einfach, sei einfach und befreie dich
Leb einfach, atme einfach und befreie dich

Ich muss sein, du musst sein, wir müssen frei sein
Ich muss sein, du musst sein, wir müssen frei sein
(Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung) Ich muss sein, du musst sein
(Es ist in Ordnung) Wir müssen frei sein
(Alle jetzt, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung) Ich muss sein, du musst sein
(Es ist in Ordnung) Wir müssen frei sein
(Du musst es einfach richtig machen, richtig machen) Ich muss sein, du musst sein
(Es ist dein Leben) Wir müssen frei sein (Ooh alle)
(Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung) Ich muss sein, du musst sein
Es ist in Ordnung

Leb einfach, sei einfach und befreie dich
Leb einfach, atme einfach und befreie dich
Leb einfach, sei einfach und befreie dich
Leb einfach, atme einfach und befreie dich