Текст и перевод песни Melodico feat. Aitor & Dezear - Alejate de Mi

Alejate de Mi

Aléjate de mí y hazlo pronto
Ya no sigas insistiendo no ¿Para qué el dolor?
Tu mereces ser feliz y yo soy tonto.
Sigo abriendo las heridas del pasado que me hacían sufrir.
Aléjate de mí y hazlo pronto
Ya no sigas insistiendo no ¿Para qué el dolor?
Tu mereces ser feliz y yo soy tonto.
Sigo abriendo las heridas del pasado que me hacían sufrir.

Vete y ya no mires hacia atrás hacia las mentiras
Que conté puedes ser feliz con alguien más yo lo sé.
Nuestra historia tuvo un final distinto al que yo quería
Cambiamos de escritor, portada, guión, duración y protagonista
Lo que era un cuento de amor,
Terminó en una trilogía donde el
Romance fue cambiando a drama y culpa mía.
Amor entiende, yo no te quiero hacer perder el
Tiempo y hoy te pido que te alejes y rescates los momentos
Sé que no todos fueron malos tuvimos un buen pasado
Y hoy tienes que buscar un futuro, pero sin mi alado.

Si te dañé perdón, perdón si alguna vez lastimé a tu corazón
Seguro amor que no fue mi intención pero el tiempo pasó.

Aléjate de mí y hazlo pronto
Ya no sigas insistiendo no ¿Para qué el dolor?
Tu mereces ser feliz y yo soy tonto.
Sigo abriendo las heridas del pasado que me hacían sufrir.

La vida que vivo es la que yo he
Elegido y no quiero que a ti eso te afecte
Seré un inmaduro pues en mi aventura no hay nada seguro quieres ser
La chica de un artistucho parece una locura me
Vas a ver como a un chucho buscando en la basura.
Vete de aquí, hazlo por ti, no sé ni porque te fijas en mi
Puedes tener a cualquiera a tu vera
Conmigo te espera una vida infeliz.
Yo no podré bajarte la luna a tus pies no
Puedo asegurarte que vendrá después porque
Vivo en la cuerda floja,
Incertidumbre y truenos será mejor que
Escojas a cualquier hombre menos a mí.
Sufrir no se me da tan mal dejarte ir es mi forma de amar
Quiero que te quedes con lo bueno de la historia
Yo sé que me quieres, pero quiero que lo entiendas
Chica yo te quiero,
Tienes una escapatoria y es que no
Quisiera que te queme y te arrepientas.
Aléjate es un acto de amor aléjate solo te hago un favor

Aléjate de mí y hazlo pronto
Ya no sigas insistiendo no ¿Para qué el dolor?
Tu mereces ser feliz y yo soy tonto.
Sigo abriendo las heridas del pasado que me hacían sufrir.

Si te dañé perdón, perdón si alguna vez lastimé a tu corazón
Seguro amor que no fue mi intención pero el tiempo pasó.

Уйди от меня

Уйди от меня и сделай это поскорее
Не надо больше настаивать, зачем боль?
Ты заслуживаешь быть счастливой, а я дурак
Продолжаю бередить старые раны, которые заставляли меня страдать
Уйди от меня и сделай это поскорее
Не надо больше настаивать, зачем боль?
Ты заслуживаешь быть счастливой, а я дурак
Продолжаю бередить старые раны, которые заставляли меня страдать

Пойми и больше не оборачивайся назад, на ложь
Что я тебе говорил, ты можешь быть счастлива с кем-то другим, я знаю.
У нашей истории был другой финал, не тот, которого я хотел
Мы поменяли писателя, обложку, сценарий, продолжительность и главного героя
То, что было историей любви,
Закончилось трилогией, в которой
Романс превратился в драму, и я тому виной.
Милая, пойми, я не хочу, чтобы ты тратила
Время, и сегодня прошу тебя уйти и сохранить моменты
Знаю, что не все было плохо, что у нас было прекрасное прошлое
И сегодня ты должна искать свое будущее, но без меня рядом.

Если я причинил тебе боль, прости, прости если когда-нибудь я ранил твое сердце
Наверное, любимая, я не хотел этого, но время прошло.

Уйди от меня и сделай это поскорее
Не надо больше настаивать, зачем боль?
Ты заслуживаешь быть счастливой, а я дурак.
Продолжаю бередить старые раны, которые заставляли меня страдать.

Жизнь, которую я веду, это мой
Выбор, и я не хочу, чтобы тебя это затронуло
Я буду незрелым, ведь в моем приключении нет ничего надежного, ты хочешь
Стать девушкой никчемного артиста, это кажется сумасшествием, мне
Будешь казаться дворняжкой, роющейся в мусоре.
Иди отсюда, сделай это для себя, не знаю, почему ты обращаешь на меня внимание
Ты можешь быть с кем угодно,
Со мной тебя ждет несчастная жизнь.
Я не смогу достать для тебя луну,
Могу заверить тебя, что она появится позже, потому что
Я живу на грани,
Неопределенность и грозы, будет лучше,
Если ты выберешь любого мужчину, только не меня.
Страдать у меня получается не так уж плохо, отпустить тебя - это мой способ любить
Хочу, чтобы ты оставила себе все хорошее из нашей истории
Знаю, что ты меня любишь, но хочу, чтобы ты поняла
Любимая, я тебя люблю,
У тебя есть выход, я не
Хочу, чтобы ты потом мучилась и жалела.
Уйти - это акт любви, уйди, я делаю тебе одолжение.

Уйди от меня и сделай это поскорее
Не надо больше настаивать, зачем боль?
Ты заслуживаешь быть счастливой, а я дурак.
Продолжаю бередить старые раны, которые заставляли меня страдать.

Если я причинил тебе боль, прости, прости если когда-нибудь я ранил твое сердце
Наверное, любимая, я не хотел этого, но время прошло.