Текст и перевод песни Melodico feat. Griser Nsr - Nuestro Final

Nuestro Final

No se por que me aferro a sentir esto
Aún sabiendo que por dentro
Todo llego a su final
Me miro en el espejo y no me veo
No se que me duele tanto
Si me siento tan vacío
Cuando estas enamorado das la vida
Pero yo no sabía me ibas a matar
(Rap)
Yo no sabia lo que pasaría
Lo que sentiría y cuanto me dolería
Si seria la decisión correcta aunque me aterro
Si esto no tiene caso yo no se por que me aferro
A algo que ya murió pero sigue aquí dentro viviendo
Me sigo vacío sintiendo más siempre me encuentro muriendo
Perdiendo lo que siempre quize metiendo mi vida en alcohol y
Llanto si todo se fue a la basura hoy no se por que duele tanto
No se por que me encuentro hecho pedazos
Hoy no estoy entre tus brazos
No se por que me aferro a sentir esto
Aun sabiendo que por dentro
Todo llego a su final
Me miro en el espejo y no me veo
No se que me duele tanto
Si me siento tan vacío
Cuando estas enamorado das la vida
Pero yo no sabía que me ibas a matar
Ahora
Me enamore de más de ti toda mi vida y fue fugaz
Hoy sacarte de mi mente ya no podre ser capaz
Te vas de buena manera te digo que te vaya bien
Que sigas tu vida feliz ojala y encuentres con quien
Y para que si hoy la vida la detesto
Y ya se fue es por eso que estoy desecho
Moriré me dieron una bala al pecho
Me miro en el espejo y no me veo
No se que me duele tanto
Si me siento tan vacío
Cuando estas enamorado das la vida
Pero yo no sabía que me ibas a matar

Notre Fin

Je ne sais pas pourquoi je m'accroche à ce sentiment
Même si je sais que tout est fini à l'intérieur
Tout a pris fin
Je me regarde dans le miroir et je ne me reconnais pas
Je ne sais pas ce qui me fait si mal
Si je me sens si vide
Quand tu es amoureux, tu donnes ta vie
Mais je ne savais pas que tu allais me tuer
(Rap)
Je ne savais pas ce qui allait arriver
Ce que je ressentirais et combien ça me ferait mal
Si c'était la bonne décision, même si j'ai peur
Si ça n'a aucun sens, je ne sais pas pourquoi je m'accroche
À quelque chose qui est déjà mort mais qui vit encore en moi
Je me sens de plus en plus vide, je me sens toujours mourir
Je perds ce que j'ai toujours voulu, je plonge ma vie dans l'alcool et
Les larmes, si tout est parti à la poubelle aujourd'hui, je ne sais pas pourquoi ça fait si mal
Je ne sais pas pourquoi je me sens brisé
Aujourd'hui, je ne suis pas dans tes bras
Je ne sais pas pourquoi je m'accroche à ce sentiment
Même si je sais que tout est fini à l'intérieur
Tout a pris fin
Je me regarde dans le miroir et je ne me reconnais pas
Je ne sais pas ce qui me fait si mal
Si je me sens si vide
Quand tu es amoureux, tu donnes ta vie
Mais je ne savais pas que tu allais me tuer
Maintenant
Je suis tombé amoureux de toi plus que tout, toute ma vie, et ça a été éphémère
Aujourd'hui, je ne pourrai plus te sortir de ma tête
Tu pars de ton plein gré, je te souhaite bonne chance
Que tu continues ta vie heureux, j'espère que tu trouveras quelqu'un
Et pourquoi, si aujourd'hui je déteste la vie
Et elle s'est envolée, c'est pourquoi je suis brisé
Je mourrai, on m'a tiré une balle dans la poitrine
Je me regarde dans le miroir et je ne me reconnais pas
Je ne sais pas ce qui me fait si mal
Si je me sens si vide
Quand tu es amoureux, tu donnes ta vie
Mais je ne savais pas que tu allais me tuer