Текст и перевод песни Melodico feat. Soraya - Dime Que No

Dime que no dudaste,
No mentisteeee,
Cuando dijiste amarme
Dime que no mentiste
No finjisteeee aaaal besarme...

(Soraya)
Dime que tus besos solo fueron de verdad
Que no me mentiste nunca pero y ahora qué más da
Daría todo por que me dijeras lo que sentiste
Que sin tí me siento triste y sólo te quiero abrazar
Cambiaron momentos que me gustaría olvidar
Pero fue tu decisión sólo quisiste partir
Te fuiste a otra parte y nunca te supe encontrar
Pero espero a que tú vuelvas y no vuelvas a mentir
Mejor que seas feliz para que al fin pueda olvidarte
Sin ti cuesta seguir todo te dí por sólo amarte
Jamás quise llamarte ni cuando me hiciste falta
Y guardo cada carta que jamás quise entregarte...

(Melodicow)
Dime que no dudaste,
No mentisteee,
Cuando dijiste amarme,
Dime que no mentisteee,
No finjisteee, aaal besarmeeee

(Soraya)
Pensar que nada cambia
Que aún sigues queriendo
Cada abrazo que te daba cuando tú estabas fingiendo
Se retrasan los segundos que me pasa no lo entiendo
Cuando llego sola a casa y sola me quedo sufriendo
Que ya no seguimos juntos rompimos esa barrera
¿Fue tu culpa fue la mía de que todo esto se fuera?
Era tan distinto pero el tiempo se lo lleva
Todos los momentos lo que fuimos ¿y ahora qué nos queda?
Y aunque todo se supera yo no supero este amor
Que te escribo esta canción para que al menos tu volvieras
Y aunque duelan tus mentiras nunca te guardé rencor
Y conservo la ilusión de que algún día me quisieras...

(Melodicow)
Dime que no dudaste,
No mentisteee,
Cuando dijiste amarmee,
Dime que no mentisteee,
No finjisteee, aaal besarmeeee

(Fin)

Скажи мне, что ты не колебался.,
Ты не лгал.,
Когда ты сказал, что любишь меня.
Скажи мне, что ты не лгал.
Он не притворялся, что целует меня...

(Сорайя)
Скажи мне, что твои поцелуи были настоящими.
Что ты никогда не лгал мне, но теперь какая разница.
Я бы отдал все, чтобы ты сказал мне, что чувствовал.
Что без тебя мне грустно, и я просто хочу обнять тебя.
Изменились моменты, которые я хотел бы забыть.
Но это было твое решение, ты просто хотел уйти.
Ты ушел куда-то еще, и я никогда не знал, что найду тебя.
Но я жду, когда ты вернешься и больше не будешь лгать.
Тебе лучше быть счастливым, чтобы я наконец мог забыть тебя.
Без тебя трудно следовать за всем, что я дал тебе, просто любя тебя.
Я никогда не хотел звонить тебе, даже когда ты мне понадобился.
И я храню каждое письмо, которое я когда-либо хотел передать тебе...

(Melodicow)
Скажи мне, что ты не колебался.,
Ты не лгал.,
Когда ты сказал, что любишь меня.,
Скажи мне, что ты не лгал.,
Не притворяйся, не целуй меня.

(Сорайя)
Думать, что ничего не меняется.
Что ты все еще хочешь,
Каждое объятие, которое я давал тебе, когда ты притворялся,
Секунды, которые проходят со мной, я не понимаю.
Когда я возвращаюсь домой одна и одна, я остаюсь страдать.
Что мы больше не вместе, мы преодолели этот барьер.
Это была твоя вина, что все это ушло?
Это было так по-другому, но время забирает его.
Все моменты, которыми мы были ,и что теперь у нас осталось?
И хотя все преодолено, я не преодолею эту любовь.
Что я пишу тебе эту песню, чтобы ты хотя бы вернулся.
И хотя твоя ложь болит, я никогда не держал на тебя обиды.
И я сохраняю иллюзию, что когда-нибудь ты полюбишь меня...

(Melodicow)
Скажи мне, что ты не колебался.,
Ты не лгал.,
Когда ты сказал амарми,,
Скажи мне, что ты не лгал.,
Не притворяйся, не целуй меня.

(Цель)