Melodico - Corre - перевод текста песни на русский

Corre - Melodicoперевод на русский




Corre
Беги
Mejor corre
Лучше беги
Antes de que te puedan alcanzar
Пока не настигнет тебя вновь
Las ganas de querer regresar
Желание вернуть любовь
Somos fuego pero esto es igema
Мы - пламя, но это лёд
Si no corres no podrás escapar
Не убежишь - не вырвешься вновь
Baja la mirada
Опусти же взгляд
Y ya no digas nada
И не ищи слов
Que no si te pueda soltar
Я не смогу тебя отпустить
Quemamos la cama cuando hicimos drama
Спалили мы кровать в драме страстей
Pero ahora nos toca soñar
Но пришло время помечтать
Mejor corre de mi vida
Лучше беги, моя жизнь
Antes de que te lo impida
Пока не помешал тебе я
Si esto tanto te lastima
Если так больно тебе
Mejor da la vuelta y siga
Просто развернись и уйди
Ya no hay tiempo para amar
Нет времени для любви
Me duele el verte llorar
Больно смотреть слёзы твои
Démonos tiempo pa' olvidar
Дай нам забыться, уйти
Aunque no se pueda lograr
Хоть это вряд ли смогли
¿Cómo podemos querernos?
Как нам любить друг друга?
Si nos hacemos tanto daño
Когда причиняем лишь боль
que debemos dividirnos
Знаю, должны расстаться
Pero no puedo aceptarlo
Но не могу принять
Mejor corre
Лучше беги
Antes de que te puedan alcanzar
Пока не настигнет тебя вновь
Las ganas de querer regresar
Желание вернуть любовь
Somos fuego pero esto es igema
Мы - пламя, но это лёд
Si no corres no podrás escapar
Не убежишь - не вырвешься вновь
Baja la mirada
Опусти же взгляд
Y ya no digas nada
И не ищи слов
Que no si te pueda soltar
Я не смогу тебя отпустить
Quemamos la cama cuando hicimos drama
Спалили мы кровать в драме страстей
Pero ahora nos toca soñar
Но пришло время помечтать
No me digas que me quieres
Не говори, что любишь
Si sabemos todo lo que nos sucede
Зная всё, что между нами
Fueron tantos los momentos que nos hieren
Слишком много ранних моментов
Que sacamos con fingir que no nos duele
Зачем притворяться, что не больно?
Mejor corre que esto es igema
Лучше беги, ведь это лёд
Ya que no puedo borrarte
Знаю, не смогу стереть тебя
Aunque quiera alejarte
Хоть и хочу прогнать
¿Cómo podemos querernos?
Как нам любить друг друга?
Si nos hacemos tanto daño
Когда причиняем лишь боль
que debemos dividirnos
Знаю, должны расстаться
Pero no puedo aceptarlo
Но не могу принять
Mejor corre
Лучше беги
Antes de que te puedan alcanzar
Пока не настигнет тебя вновь
Las ganas de querer regresar
Желание вернуть любовь
Somos fuego pero esto es igema
Мы - пламя, но это лёд
Si no corres no podrás escapar
Не убежишь - не вырвешься вновь
Baja la mirada
Опусти же взгляд
Y ya no digas nada
И не ищи слов
Que no si te pueda soltar
Я не смогу тебя отпустить
Quemamos la cama cuando hicimos drama
Спалили мы кровать в драме страстей
Pero ahora nos toca soñar
Но пришло время помечтать





Авторы: Hssouna Wissem, Carlos Leandro Osses Chaparro, Sckbeatz Sckbeatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.