Текст и перевод песни Melodico - Mi Otra Mitad

Mi Otra Mitad

El amor es un espejo que
Solo alguien te puede reflejar
Solo tu otra mitad
La que te quiere de verdad.
Va llenando ese vació que
Jamás pensaste en poder llenar,
Cuando comienza el vuelo
Ya no hay marcha atrás.
Y desde la nada se aprovecha de tu vida,
Y te deja en sueños donde hallas la libertad.
Todo estará bien mientras te dejes querer
Nadie tiene mas suerte que aquel
Que tiene otra mitad
Que puede amar tal como es
Alguien que te haga fuerte sin temer
Que te pueda enseñar que el amor real existe
Y al fin la encontré...
Abrázame bien fuerte y no te vallas nunca
Que no cabe duda que eres tu mi mejor lugar,
Como las olas del mar que vienen y van,
Ya no hay nada que nos pueda separar.
Todo estará bien mientras te dejes querer
Nadie tiene mas suerte que aquel
Que tiene otra mitad
Que puede amar tal como es
Alguien que te haga fuerte sin temer
Que te pueda enseñar que el amor real existe
Nadie tiene mas suerte que aquel
Que tiene otra mitad
Que puede amar tal como es
Alguien que te haga fuerte sin temer
Que te pueda enseñar que el amor real existe
Y al fin la encontré...

Моя вторая половинка

Любовь - это зеркало, в которое
Кто-то должен отразить тебя
Только твоя вторая половинка
Та, что любит тебя по-настоящему
Она заполнит пустоту, которую
Ты даже не думал, что можно заполнить
Когда начнется полет
Уже не будет пути назад
И из ничего она воспользуется твоей жизнью
И оставит тебя в мечтах, где ты обретешь свободу
Все будет хорошо, пока ты позволишь себе быть любимым
Ни у кого нет большего счастья, чем у того
У кого есть вторая половинка
Та, которая может любить тебя таким, какой ты есть
Кто-то, кто сделает тебя сильнее без страха
Кто сможет научить тебя, что настоящая любовь существует
И наконец я нашел ее...
Обними меня крепко и никогда не уходи
Нет никаких сомнений, что ты - мое лучшее место
Как морские волны, которые приходят и уходят
Теперь нет ничего, что могло бы нас разлучить
Все будет хорошо, пока ты позволишь себе быть любимым
Ни у кого нет большего счастья, чем у того
У кого есть вторая половинка
Та, которая может любить тебя таким, какой ты есть
Кто-то, кто сделает тебя сильнее без страха
Кто сможет научить тебя, что настоящая любовь существует
Ни у кого нет большего счастья, чем у того
У кого есть вторая половинка
Та, которая может любить тебя таким, какой ты есть
Кто-то, кто сделает тебя сильнее без страха
Кто сможет научить тебя, что настоящая любовь существует
И наконец я нашел ее...