Текст и перевод песни Melodico - Te Olvidaré

Te Olvidaré

Yo quería un mundo contigo...
Amor
Y este corazón fue testigo
De que yo
Siempre luche hasta al final
Siempre fuiste, solo tu, nunca hubo nadie más
Pero se que tu prefieres volver a tu libertad...
Me voy
Te dejo en libertad
Me voy...
Te dejo en libertad, si es lo que quieres pues que te vaya bien
Yo vine a este mundo queriendote
Así que de amor no me moriré, de ti me olvidare
Te dejo en libertad...
Y si es que algún día pretendes volver ya no estaré esperándote
Ya me canse de rogarte
De ti me olvidare...

Yo no se porque tu ya ni me miras
Tal vez, ya no me quieres en tu vida
Tu quieres tu libertad y yo
Ya me canse de rogar por tu amor
Si quieres verte ya,
Nadie te detendrá y por mas que yo quiera un mundo contigo
Hoy veo con claridad cual es la realidad

Mi vida si es un castigo

Te dejo en libertad, si es lo que quieres pues que te vaya bien
Yo vine a este mundo queriendote
Así que de amor no me moriré, de ti me olvidare
Te dejo en libertad...

Y si es que algún día pretendes volver ya no estaré esperándote

Ya me canse de rogarte
De ti me olvidare...

Ya me dijeron que me cuidara de las caras bonitas
Obteniendo lo que necesitan, las santas se vuelven malditas
(Ok)
Muchos billetes, muchos regalos
Tanto cariño no te importaba
Porque tu ya te largaste lo que querías ya me sacaste
Te fuiste de aquí
Hoy ya no voy a desearte, por las horas como tu nunca tienen un fin
(Hey)
Nunca valoraste lo que yo te di
Por eso...
Te dejo en libertad, si es lo que quieres pues que te vaya bien
Yo vine a este mundo queriendote
Así que de amor no me moriré, de ti me olvidare
Te dejo en libertad...
Y si es que algún día pretendes volver ya no estaré esperándote
Ya me canse de rogarte
De ti me olvidare...
Yo quería un mundo contigo...
Amor
Y este corazón fue testigo
De que yo
Siempre luche hasta al final
Siempre fuiste, solo tu, nunca hubo nadie más
Pero se que tu prefieres volver a tu libertad...
Me voy
Te dejo en libertad
Me voy...
Enekka
Melodico
Pipo
Caésar
(Caésar yehii)

Je t'oublierai

Je voulais un monde avec toi...
Amour
Et ce cœur a été témoin
Que je
J'ai toujours lutté jusqu'à la fin
Tu as toujours été, juste toi, il n'y a jamais eu personne d'autre
Mais je sais que tu préfères retrouver ta liberté...
Je m'en vais
Je te laisse libre
Je m'en vais...
Je te laisse libre, si c'est ce que tu veux, alors que tout aille bien pour toi
Je suis venu dans ce monde en t'aimant
Alors je ne mourrai pas d'amour, je t'oublierai
Je te laisse libre...
Et si un jour tu as l'intention de revenir, je ne serai plus là à t'attendre
J'en ai assez de te supplier
Je t'oublierai...

Je ne sais pas pourquoi tu ne me regardes même plus
Peut-être que tu ne me veux plus dans ta vie
Tu veux ta liberté et moi
J'en ai assez de supplier pour ton amour
Si tu veux te voir déjà,
Personne ne t'arrêtera et même si je veux un monde avec toi
Aujourd'hui, je vois clairement quelle est la réalité

Ma vie est un châtiment

Je te laisse libre, si c'est ce que tu veux, alors que tout aille bien pour toi
Je suis venu dans ce monde en t'aimant
Alors je ne mourrai pas d'amour, je t'oublierai
Je te laisse libre...

Et si un jour tu as l'intention de revenir, je ne serai plus là à t'attendre

J'en ai assez de te supplier
Je t'oublierai...

On m'a dit de me méfier des jolies gueules
Obtenant ce dont elles ont besoin, les saintes deviennent maudites
(Ok)
Beaucoup d'argent, beaucoup de cadeaux
Tout cet amour ne t'importait pas
Parce que tu es déjà parti, ce que tu voulais, tu me l'as déjà pris
Tu es parti d'ici
Aujourd'hui, je ne vais plus te désirer, car les heures comme toi n'ont jamais de fin
(Hey)
Tu n'as jamais apprécié ce que je t'ai donné
C'est pourquoi...
Je te laisse libre, si c'est ce que tu veux, alors que tout aille bien pour toi
Je suis venu dans ce monde en t'aimant
Alors je ne mourrai pas d'amour, je t'oublierai
Je te laisse libre...
Et si un jour tu as l'intention de revenir, je ne serai plus là à t'attendre
J'en ai assez de te supplier
Je t'oublierai...
Je voulais un monde avec toi...
Amour
Et ce cœur a été témoin
Que je
J'ai toujours lutté jusqu'à la fin
Tu as toujours été, juste toi, il n'y a jamais eu personne d'autre
Mais je sais que tu préfères retrouver ta liberté...
Je m'en vais
Je te laisse libre
Je m'en vais...
Enekka
Melodico
Pipo
Caésar
(Caésar yehii)