Melodico - Tu Adiós - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melodico - Tu Adiós




Tu Adiós
Твой прощальный вздох
Hoy que ya no te tengo
Сегодня, когда тебя уже нет
Ha llegado el momento
Настало время
De aprender a fingir
Научиться притворяться
Y a vivir sin ti
И жить без тебя
Hoy que acabo lo nuestro
Сегодня я заканчиваю наши отношения
Me doy cuenta que es cierto
И понимаю, что это правда
Que no debi sentir nada por tiii
Что не стоило испытывать к тебе чувства
Hoy siento que me muero
Сегодня я чувствую, что умираю
Al saber que te quiero
Зная, что люблю тебя
Y que no me atrevo a desir
И не смею сказать
Que te quedes aqui
Что ты останешься здесь
Olvide la sonrisa
Я забыл про улыбку
Que benia de prisa
Что спешила к тебе
AL verte hacia mi
Когда ты был рядом со мной
Siempre junto a mi...
Всегда рядом со мной...
El sentimiento que te tengo
Чувства, которые я испытываю к тебе
No lo dejare aveces creo que a tu lado
Я не оставлю, иногда мне кажется, что рядом с тобой
Yo siempre estare
Я всегда буду
Te as convertido en lo mas grande que un dia soñe
Ты стала самым большим, о чем я когда-либо мечтал
Toda esa mierda me dijistes y yo me
Вся эта грязь, которую ты мне сказала, и я
Ilusione
Обманулся
A veces creo que la vida siempre es justa a veces
Иногда мне кажется, что жизнь всегда справедлива, иногда
Creo que siempre vale la pena
Я думаю, что это всегда того стоит.
A veces creo que creer esta demas
Иногда мне кажется, что верить излишне
Pues cuando se trata de ti
Потому что когда речь идет о тебе
Por que tu no ssabes amar
Потому что ты не умеешь любить
A veces siento que si me sigues queriendo
Иногда мне кажется, что если ты меня все еще любишь
Despues recuerdo en thi nunca
Потом вспоминаю, что в тебе никогда
Hubo sentimiento y asi siempre llego a la misma historia
Не было чувств, и так всегда происходит одна и та же история
Yo te quiero conmigo y tu
Я хочу тебя рядом, а ты
Me quieres fuera de tu memoria
Хочешь стереть меня из памяти
Hoy que ya no te tengo
Сегодня, когда тебя уже нет
Ha llegado el Momento
Настало время
De aprender a fingir
Научиться притворяться
Y a vivir sin ti
И жить без тебя
Hoy que acabo lo nuestro
Сегодня я заканчиваю наши отношения
Me doy cuenta que es cierto
И понимаю, что это правда
Que no debi sentir nada por tiii
Что не стоило испытывать к тебе чувства
Espero que tu otro amor si te quiera
Надеюсь, твоя другая любовь будет тебя любить
Que te trate de igual manera
Что она будет относиться к тебе так же
Que te soporte caprichos y que tesoporte
Что она будет терпеть твои капризы и терпеть
Cuando the de la tontera
Когда ты будешь вести себя глупо
Por que me miras con cara de ciega?
Почему ты смотришь на меня с таким непонимающим видом?
Apoco crees que yo no sabia nada
Неужели ты думаешь, что я ничего не знал?
Me hice el sordo y no la escuchaba
Я притворялся глухим и не слышал
Cuando tu amiga todo me contaba
Когда твоя подруга все мне рассказала
No seas tonto no esta enamorada
Не будь глупым, она в тебя не влюблена
Otro hombre roba su mirada
Другой мужчина завладел ее взглядом
Hace tiempo me dijo que por ti
Давно сказала мне, что к тебе
Nunca sientio nada
Она никогда не испытывала ничего
Yo le dije se lo que pasa
Я сказал ей, что знаю, что происходит
Ultimamente siempre se atrasa
В последнее время она всегда опаздывает
Para ser mas sincero
Буду честен
Anoche no llego ni a la casa
Вчера она даже не пришла домой
Y aun asi me guarde thñu mentira pense que algun dia
И все же я хранил твою ложь, думал, что когда-нибудь
Cambiarias
Ты изменишься
Pero ves la torpeza por querete
Но видишь, в чем моя глупость, потому что я любил тебя
Aguante la tristeza
Я терпел печаль
Pense que thu me necesitabas
Я думал, что ты во мне нуждаешься
Que si ponia de mi parte cambiabas
Что если я изо всех сил постараюсь, ты изменишься
Pero te tengo una sorpresa alguien como tu.
Но у меня есть для тебя сюрприз, такой человек, как ты
Ya no me interesa.
Больше меня не интересует
Ha llegado el momento
Настало время
De aprender a fingir
Научиться притворяться
Y a vivir sin ti
И жить без тебя
Hoy que acbo lo nuestro
Сегодня я заканчиваю наши отношения
Me doy cuenta que es cierto
И понимаю, что это правда
Que no debi sentir nada por tiii
Что не стоило испытывать к тебе чувства
Hoyyy siiento que me mueroo.!
Сегодня я чувствую, что умираю!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.