Текст и перевод песни Melodicow feat. El Aries - Desde Que Tu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desde
que
tu...
Since
you...
Desde
que
tu
llegaste
a
mi
Ever
since
you
came
into
my
life,
Me
iluminaste
tu
olor
Your
smell
enlightened
me,
Y
en
cada
rincón
dentro
de
mi
And
in
every
corner
within
me,
Estas
tu...
There
you
are...
Eres
mi
abrigo
en
el
invierno
You
are
my
shelter
in
the
winter,
Una
sonrisa
que
me
brinda
un
regalo
A
smile
that
gives
me
a
gift,
Eres
todo
lo
que
yo
habría
esperado
You
are
everything
I
would
have
expected
De
una
amistad...
From
a
friendship...
Eres
la
amiga
que
yo
siempre
soñé
You
are
the
friend
I
have
always
dreamed
of
Que
yo
siempre
busque
That
I
have
always
looked
for
Y
hoy
yo
te
canto
a
ti
And
today
I
sing
to
you
Mi
hermosa
mujer
My
beautiful
woman
Eres
lo
que
siempre
soñé
You
are
what
I
have
always
dreamed
of
Lo
que
siempre
busque
What
I
have
always
looked
for
Y
hoy
yo
te
canto
a
ti
And
today
I
sing
to
you
No
temas
si
te
sientes
sola
Do
not
fear
if
you
feel
lonely
Yo
te
protegeré
I
will
protect
you
No
importa
la
distancia
No
matter
the
distance
Que
ahí
yo
estaré
I
will
be
there
Siempre
cuidando
te
Always
taking
care
of
you
Siempre
queriendo
te
Always
loving
you
Eres
parte
de
mi
vida
You
are
part
of
my
life
Eres
mi
mundo
nuevo
You
are
my
new
world
Mi
amiga
exacta
My
perfect
friend
Y
mi
ángel
que
bajo
del
cielo
And
my
angel
who
came
down
from
heaven
Es
que
eres
tu...
Because
it's
you...
Es
que
eres
tu...
Because
it's
you...
Mi
arco
iris
de
luz
My
rainbow
of
light
Y
siempre
estas
tu
And
you
are
always
there
Y
si
un
día
te
falto
And
if
one
day
I
am
missing,
Te
cuidara
mi
cruz
My
cross
will
look
after
you
Y
siempre
estas
tu
And
you
are
always
there
Mi
arco
iris
de
luz
My
rainbow
of
light
Y
si
un
día
te
falto
And
if
one
day
I
am
missing,
Te
cuidara
mi
cruz
My
cross
will
look
after
you
Eres
la
amiga
que
yo
siempre
soñé
You
are
the
friend
I
have
always
dreamed
of
Que
yo
siempre
busque
That
I
have
always
looked
for
Y
hoy
yo
te
canto
a
ti
And
today
I
sing
to
you
Mi
hermosa
mujer
My
beautiful
woman
Eres
lo
que
siempre
soñé
You
are
what
I
have
always
dreamed
of
Lo
que
siempre
busque
What
I
have
always
looked
for
Y
hoy
yo
te
canto
a
ti
And
today
I
sing
to
you
//
Y
si
el
cielo
se
apaga
//
And
if
the
sky
goes
out
Tu
no
se
escondas
Don't
hide
Ignora
las
palabras
Ignore
the
words
Trata
de
seguir
andando
Try
to
keep
going
Y
no
te
ciegues
And
don't
go
blind
No
te
ciegues
Don't
go
blind
Y
si
el
fuego
se
apaga
And
if
the
fire
goes
out
Todo
se
pone
lento
Everything
slows
down
No
te
deprimas
si
es
que
eso
pasa
Don't
get
depressed
if
that
happens
Aquí
estaré
//
I'll
be
here
//
(Aquí
estaré...
(I'll
be
here...
Y
no
importara
la
distancia,
ni
el
tiempo
And
the
distance,
time,
Ni
la
vida
que
nos
quede
por
delante
Or
the
life
that
we
have
left
ahead
of
us
doesn't
matter
Simplemente
cada
día
voy
a
agradecer
I
am
simply
going
to
thank
every
day
El
que
tu
hayas
llegado
a
mi
vida)
For
you
having
come
into
my
life)
Tu
eres
como
un
ángel
que
cayó
aquí
You
are
like
an
angel
that
fell
here
Enfrente
de
mis
ojos
sin
saber
de
ti
Before
my
eyes,
without
knowing
about
you
Es
que
eres
tu...
Because
it's
you...
Mi
arco
iris
de
luz
My
rainbow
of
light
Y
siempre
estas
tu
And
you
are
always
there
Y
si
un
día
te
falto
And
if
one
day
I
am
missing,
Te
cuidara
mi
cruz
My
cross
will
look
after
you
Y
siempre
estas
tu
And
you
are
always
there
Mi
arco
iris
de
luz
My
rainbow
of
light
Y
si
un
día
te
falto
And
if
one
day
I
am
missing,
Te
cuidara
mi
cruz
My
cross
will
look
after
you
Tu
me
das
la
fuerza
para
seguir
luchando
You
give
me
the
strength
to
keep
fighting
Estoy
agradecido
I
am
grateful
De
todo
lo
que
has
hecho
por
mi
For
everything
you
have
done
for
me
Tu
eres
la
más
linda
You
are
the
prettiest
Mi
amiga,
¿lo
sabías?
My
friend,
did
you
know?
Mi
arco
iris
de
luz
My
rainbow
of
light
Y
siempre
estas
tu
And
you
are
always
there
Y
si
un
día
te
falto
And
if
one
day
I
am
missing,
Te
cuidara
mi
cruz
My
cross
will
look
after
you
Y
siempre
estas
tu
And
you
are
always
there
Mi
arco
iris
de
luz
My
rainbow
of
light
Y
si
un
día
te
falto
And
if
one
day
I
am
missing,
Te
cuidara
mi
cruz
My
cross
will
look
after
you
///Mi
cruz///
///My
cross///
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Leandro Osses
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.