Текст и перевод песни Melodie Crittenden - Birmingham

Birmingham

Virgil Spencer's got a nineteen inch Hitachi and many demons lingering.
Friday night he pulled a gun to change the channel,
Something that he picked up from the king.
His wife remembers well the man she knew.
Seems the dreams she had have all turned black and blue,
She's wasted years.
No time for tears

'Cause there's another chance, and someday soon
Shining like the Alabama moon.
She's looking for the promised land out beyond the lights of Birmingham.

It's three a.m. and Virgil's passed out on the sofa,
A fifth of Jim Beam on the floor.
She's packed a bag.
She slips the keys out of his pocket.
She's careful not to slam the door.
And as she drives, she rubs her rosary.
She's never been so all alone. She's never felt so free.
She got miles to go, blind faith and hope

'Cause there's an other chance, and someday soon
Shining like the Alabama moon.
She's looking for the promised land out beyond the lights of Birmingham.

As the rain falls down upon the interstate,
Any doubts she had are all but washed away.
One long look back at Birmingham

'Cause there's another chance, and someday soon,
Shining like the Alabama moon,
She's looking for the promised land out beyond the lights of Birmingham.

Another chance, and someday soon,
Shining like the Alabama moon,
She's looking for the promised land out beyond the lights of Birmingham.

Бирмингем

У Вирджила Спенсера 19-дюймовый Hitachi и много демонов в голове.
В пятницу вечером он вытащил пистолет, чтобы переключить канал,
Чему-то он научился у своего кумира.
Его жена хорошо помнит того мужчину, которого знала когда-то.
Кажется, все ее мечты стали черными и синими,
Она потратила годы впустую.
Нет времени на слезы

Ведь есть другой шанс, и он появится совсем скоро,
Он сияет, как луна над Алабамой.
Она ищет землю обетованную за огнями Бирмингема.

Три часа ночи, Вирджил уснул на диване,
Бутылка Jim Beam валяется на полу.
Она собрала сумку.
Она вытаскивает ключи из его кармана.
Она осторожно закрывает дверь.
И пока она едет, она трет свои четки.
Она никогда не была так одинока. Она никогда не чувствовала себя такой свободной.
Ей предстоит долгий путь, слепая вера и надежда

Ведь есть другой шанс, и он появится совсем скоро,
Он сияет, как луна над Алабамой.
Она ищет землю обетованную за огнями Бирмингема.

Дождь льет как из ведра на межштатную автостраду,
Все ее сомнения смыты дождем.
Она бросает последний взгляд на Бирмингем

Ведь есть другой шанс, и он появится совсем скоро,
Он сияет, как луна над Алабамой,
Она ищет землю обетованную за огнями Бирмингема.

Другой шанс, и он появится совсем скоро,
Он сияет, как луна над Алабамой,
Она ищет землю обетованную за огнями Бирмингема.