Melody - Lo Que Llevamos Dentro - перевод текста песни на русский

Lo Que Llevamos Dentro - Melodyперевод на русский




Lo Que Llevamos Dentro
Что мы носим внутри
Es mentira lo que dicen de los dos
Ложь то, что говорят о нас двоих,
Tonterías, eso bien lo sabe Dios
Глупости, это хорошо знает Бог.
Pura envidia del que nunca supo qué es amor
Чистая зависть того, кто никогда не знал, что такое любовь,
Y me mira como un bicho raro
И смотрит на меня как на чудачку.
Siento fatiga, contamina mi aire
Я чувствую усталость, он отравляет мой воздух
Y me lo quita, qué sabrán lo que ahora siento yo
И забирает его у меня, что они знают о том, что я сейчас чувствую?
Y no me dejaré llevar por voces que me guían
И я не позволю себе идти на поводу у голосов, которые меня ведут,
Será mejor que busque alternativas en mi vida
Лучше буду искать альтернативы в своей жизни.
Y pienso que mejor así
И я думаю, что так лучше,
Que no se enteren de lo que llevamos dentro
Чтобы они не узнали, что мы носим внутри.
No me pidas que ponga freno al corazón
Не проси меня сдерживать сердце,
Que me inspira, que da sentido en mi interior
Которое меня вдохновляет, которое даёт смысл моей жизни.
Nadie sabe, es un secreto entre y yo
Никто не знает, это секрет между нами,
Lo que llevamos dentro
То, что мы носим внутри.
Quién me explica cuál será la dirección
Кто мне объяснит, каким будет направление,
Que en mi vida seguirá este corazón
В котором в моей жизни будет следовать это сердце?
¿Qué mentiras se inventaron sobre nuestro amor?
Какую ложь выдумали о нашей любви?
Y no me dejaré llevar por voces que me guían
И я не позволю себе идти на поводу у голосов, которые меня ведут,
Será mejor que busque alternativas en mi vida
Лучше буду искать альтернативы в своей жизни.
Y pienso que mejor así
И я думаю, что так лучше,
Que no se enteren de lo que llevamos dentro
Чтобы они не узнали, что мы носим внутри.
No me pidas que ponga freno al corazón
Не проси меня сдерживать сердце,
Que me inspira, que da sentido en mi interior
Которое меня вдохновляет, которое даёт смысл моей жизни.
Nadie sabe, es un secreto entre y yo
Никто не знает, это секрет между нами,
Lo que llevamos
То, что мы носим...
No me pidas que ponga freno al corazón
Не проси меня сдерживать сердце,
Que me inspira, que da sentido en mi interior
Которое меня вдохновляет, которое даёт смысл моей жизни.
Nadie sabe, es un secreto entre y yo
Никто не знает, это секрет между нами,
Lo que llevamos dentro
То, что мы носим внутри.
Y no me dejaré llevar por voces que me guían
И я не позволю себе идти на поводу у голосов, которые меня ведут,
Que no se enteren de lo que llevamos dentro
Чтобы они не узнали, что мы носим внутри.
No me pidas
Не проси меня...
No me pidas que ponga freno al corazón
Не проси меня сдерживать сердце,
Que me inspira, que da sentido en mi interior
Которое меня вдохновляет, которое даёт смысл моей жизни.
Nadie sabe, es un secreto entre y yo
Никто не знает, это секрет между нами,
Lo que llevamos dentro
То, что мы носим внутри.
Lo que llevamos dentro
То, что мы носим внутри.
Lo que llevamos dentro
То, что мы носим внутри.
Lo que llevamos dentro
То, что мы носим внутри.





Авторы: Jose Luis Marin Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.