Melody - Tú No Sabes Quererme - перевод текста песни на русский

Tú No Sabes Quererme - Melodyперевод на русский




Tú No Sabes Quererme
Ты не умеешь любить меня
No quieres verme nunca con amigos
Ты не хочешь, чтобы я виделась с друзьями
Lo poco que tenía lo he perdido
Всё, что у меня было, я потеряла
No tengo nada, de nada.
У меня ничего не осталось, совсем ничего.
A veces me controlas hasta el sueño
Иногда ты контролируешь даже мой сон
Te sientes como si fueras mi dueño
Ты ведёшь себя так, будто я твоя собственность
Y eso me mata, me mata
И это убивает меня, убивает
no sabes quererme, no sabes quererme
Ты не умеешь любить меня, ты не умеешь любить меня
no sabes quererme, por qué me tratas así
Ты не умеешь любить меня, почему ты так поступаешь со мной
No quieres que trabaje ni que estudie
Ты не хочешь, чтобы я работала или училась
Hacer lo que me gusta, nunca pude
Делать то, что мне нравится, я никогда не могла
No tengo nada, de nada
У меня ничего не осталось, совсем ничего
Me tienes atrapada con tus celos
Ты держишь меня в плену своей ревности
Y llevo la mirada por los suelos
И я смотрю в пол
Por qué no acabas, acaba
Почему ты не прекратишь это, прекрати
Me dices "que miras, que haces, por qué tanta prisa"
Ты спрашиваешь: "На что ты смотришь, что ты делаешь, почему такая спешка"
"qué piensas, te noto muy rara, no salgas de aquí"
чём ты думаешь, ты какая-то странная, не выходи отсюда"
Me pinto y me pintas de mala me amargas el día
Ты выставляешь меня плохой, ты портишь мне день
Me rompo en mi cama y me llamas pidiendo perdón
Я плачу в своей постели, а ты звонишь и просишь прощения
no sabes quererme, nooo
Ты не умеешь любить меня, нееет
no sabes quererme
Ты не умеешь любить меня
no sabes quererme, por qué me tratas así (bis)
Ты не умеешь любить меня, почему ты так поступаешь со мной (припев)
Me pinto y me pintas de mala me amargas el día
Ты выставляешь меня плохой, ты портишь мне день
Me rompo en mi cama y me llamas pidiendo perdón
Я плачу в своей постели, а ты звонишь и просишь прощения
no sabes quererme, no sabes quererme
Ты не умеешь любить меня, ты не умеешь любить меня
no sabes quererme, por qué me tratas así
Ты не умеешь любить меня, почему ты так поступаешь со мной
no sabes quererme, nooo
Ты не умеешь любить меня, нееет
no sabes quererme
Ты не умеешь любить меня
no sabes quererme, por qué me tratas así (bis)
Ты не умеешь любить меня, почему ты так поступаешь со мной (припев)
no sabes quererme
Ты не умеешь любить меня





Авторы: Jose Antonio Benitez Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.