Bandido - Melody перевод на русский

Bandido

Esa mirada de Romeo encantador
Tú la usas pa robarte corazones
Pero conmigo no funciona, te falló
Tú me gustas, pero no vengas así

Sé por dónde vas y lo que quieres, se te ve
Y no es que yo no quiera eso, pero gánate mis besos
Veremos quién seduce a quién

Bandido
Tú te enloqueces por perderte aquí conmigo
Y encontrarnos en mi cama
Bandido
Vas a probar que, si te quiero, lo consigo
Yo nunca pierdo una jugada

Tú que creíste ver el mundo a tus pies
Esa carita ayuda y enamora siempre
Pero ese truco no funciona, ya lo ves
¿No has aprendido que conmigo es diferente?

Sé por dónde vas y lo que quieres, se te ve
Y no es que yo no quiera eso, pero gánate mis besos
Veremos quién seduce a quién

Bandido
Tú te enloqueces por perderte aquí conmigo
Y encontrarnos en mi cama
Bandido
Vas a probar que, si te quiero, lo consigo
Yo nunca pierdo una jugada

Sé que tú vas a caer en mi red
Solo yo te voy a enseñar, iar-iar (iar-iar-iar)
Ven, este ritmo se mete en tu piel
Solo yo te voy a enseñar, iar-iar (iar-iar-iar)

Bandido
Bandido
Bandido
Bandido
¡Bandido!

Bandido
Tú te enloqueces por perderte aquí conmigo
Y encontrarnos en mi cama
Bandido
Vas a probar que, si te quiero, lo consigo
Yo nunca pierdo una jugada

Bandido
Iar-iar-iar
Iar-iar-iar
Bandido
Iar-iar-iar
¡Bandido!

Bandido

Бандит

Этот взгляд Ромео, такой чарующий,
Ты используешь его, чтобы красть сердца,
Но со мной это не работает, ты промахнулся.
Ты мне нравишься, но не подходи ко мне так.

Я вижу, к чему ты клонишь и чего хочешь, это очевидно,
И не то чтобы я этого не хотела, но заслужи мои поцелуи.
Посмотрим, кто кого соблазнит.

Бандит,
Ты сходишь с ума от желания потеряться здесь со мной
И оказаться в моей постели.
Бандит,
Ты попытаешься доказать, что если я тебе нравлюсь, то ты меня получишь.
Я никогда не проигрываю.

Ты, который думал, что весь мир у твоих ног,
Это личико помогает и всегда влюбляет в себя,
Но эта уловка не работает, ты уже видишь.
Разве ты не понял, что со мной всё по-другому?

Я вижу, к чему ты клонишь и чего хочешь, это очевидно,
И не то чтобы я этого не хотела, но заслужи мои поцелуи.
Посмотрим, кто кого соблазнит.

Бандит,
Ты сходишь с ума от желания потеряться здесь со мной
И оказаться в моей постели.
Бандит,
Ты попытаешься доказать, что если я тебе нравлюсь, то ты меня получишь.
Я никогда не проигрываю.

Я знаю, что ты попадёшь в мои сети.
Только я тебе покажу, иар-иар (иар-иар-иар).
Иди сюда, этот ритм проникает под твою кожу.
Только я тебе покажу, иар-иар (иар-иар-иар).

Бандит,
Бандит,
Бандит,
Бандит,
Бандит!

Бандит,
Ты сходишь с ума от желания потеряться здесь со мной
И оказаться в моей постели.
Бандит,
Ты попытаешься доказать, что если я тебе нравлюсь, то ты меня получишь.
Я никогда не проигрываю.

Бандит,
Иар-иар-иар,
Иар-иар-иар,
Бандит,
Иар-иар-иар,
Бандит!

Бандит.