Melody Day - MIX & MATCH - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melody Day - MIX & MATCH




MIX & MATCH
СОВПАДЕНИЕ И СМЕШЕНИЕ
Yeah ahahahahah
Да, ахахахах
Yeah ahahahahah
Да, ахахахах
Matching your love
Соответствует твоей любви
Love love love love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Matching your love
Соответствует твоей любви
Love love love love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Hey Let's go
Эй, поехали
나도 몰라 어쩌다 네게
Даже не знаю, как так вышло, что я в тебя
빠져 버렸는지
По уши влюбилась
Really don't know
Правда не знаю
누가 봐도 머리부터 발끝까지
Кто бы что ни говорил, мы с головы до ног
다른 우리
Совершенно разные
Everybody say yeah
Все говорят: "Да!"
말해 봐봐 처음엔
Скажи мне, в самом начале
너도 어색했었는지
Тебе тоже было неловко?
Back in a day
Когда-то давно
근데 말야
А я, знаешь,
왠지 니가 싫진 않았어 yeah
Почему-то ты мне не был противен, да
I know I know
Знаю, знаю
나만 아는 너의 detail
Только мне известны твои детали
Yes I love it
Да, я люблю это
혼자서만 꺼내 보고 싶은
Хочу любоваться ею только сама,
멋진 미소두 yeah
Твоей чудесной улыбкой, да
뻔한 재미없어
Банальности неинтересны
같은 패턴은 싫어
Одинаковые шаблоны мне не нравятся
다른 그런 남자 yeah
Ты - особенный мужчина, да
누가 뭐래도
Что бы там кто ни говорил
나는 너를 놓지 않아
Я тебя не отпущу
Just take me now take me now
Просто возьми меня сейчас, возьми меня сейчас
Take me take me now
Возьми меня, возьми меня сейчас
I think about
Я думаю о том,
Mixing you Mixing me
Как смешать тебя и меня
너와 함께 yeah
Когда я с тобой, да
모든 특별해져 Oh yeah
Всё становится особенным, о да
I think about
Я думаю о том,
Mixing you Mixing me
Как смешать тебя и меня
너를 사랑할 yeah
Когда я люблю тебя, да
나는 완벽해져 yeah
Я становлюсь совершеннее, да
Matching your love
Соответствует твоей любви
Love love love love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Matching your love
Соответствует твоей любви
Love love love love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Let me show you
Позволь мне показать тебе
Yeah 친구들이 얘길
Да, друзья говорят,
너와 miss match
Что мы с тобой не пара
어떻게 거니 내게 거니
Что со мной стало, что ты со мной сделал
놀라 나도 이런 내게 yeah
Я сама удивляюсь себе, да
너랑 둘만 좋음 됐지
Если нам хорошо вдвоём, то всё в порядке
다른 사람 시선 상관없지
Взгляды других не важны
어때 Just be cool Don't be shy
Какая разница, просто будь крутым, не стесняйся
눈에는 완벽한
В моих глазах ты идеален
요리보고 조리봐도
Как ни посмотри
I know I know
Знаю, знаю
나만 아는 너의 value
Только мне известна твоя ценность
Yes I love it
Да, я люблю это
혼자서만 몰래 듣고 싶은
Хочу слушать его только я,
목소리두 yeah
Твой голос, да
흔한 재미없어
Обыденность неинтересна
같은 색깔은 싫어
Одинаковые цвета мне не нравятся
빛내줄 그런 여자 yeah
Я - та женщина, которая заставит тебя сиять, да
원한다면
Если ты хочешь меня,
지금 손을 잡아줘
Возьми меня за руку сейчас
Just take me now take me now
Просто возьми меня сейчас, возьми меня сейчас
Take me take me now
Возьми меня, возьми меня сейчас
I think about
Я думаю о том,
Mixing you Mixing me
Как смешать тебя и меня
너와 함께 yeah
Когда я с тобой, да
모든 특별해져 Oh yeah
Всё становится особенным, о да
I think about
Я думаю о том,
Mixing you Mixing me
Как смешать тебя и меня
너를 사랑할 yeah
Когда я люблю тебя, да
나는 완벽해져 yeah
Я становлюсь совершеннее, да
Matching your love
Соответствует твоей любви
Matching your love
Соответствует твоей любви
Matching your love
Соответствует твоей любви
Matching your love love love
Соответствует твоей любви, любви, любви
너로 인해
Благодаря тебе я
나로 인해
Благодаря мне ты
가득히 채워지는
Становимся более наполненными
Let me love
Позволь мне любить
I think about
Я думаю о том,
Mixing you Mixing me
Как смешать тебя и меня
니가 안아줄 yeah
Когда ты обнимаешь меня, да
세상이 달콤해져 yeah
Весь мир становится сладким, да
I think about
Я думаю о том,
Mixing you Mixing me
Как смешать тебя и меня
니가 맞출 yeah
Когда ты целуешь меня, да
이대로 행복해져 yeah
Я счастлива такой, какая есть, да
Matching your love
Соответствует твоей любви
Love love love love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Matching your love
Соответствует твоей любви
Love love love love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Let me love you
Позволь мне любить тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.