Текст и перевод песни Melody Fall - Invincible

Invincible

I remember you at Neck Deep show
With your Seaway T-shirt all alone
I was shocked and stoned your hair was so blue
And it was not like "Rock Show" cause you left
But we did met at the next show once again
And it was when "Real Friends" played "Scared to be alone"
And it began with you crowdsurf on me
And when you felt I catched you by your feet
And we did laugh so much that we didn′t sleep
And when the TSSF did play "Quicksand"
We loose our voice so much in the moshpit and
We knew that somehow everything was right
Would you hold my hand till the break of dawn
And I've never said we′re Invincible
Even if it's gonna be our last song
Would you sing?
You've always really meant so much to me
I remember driving late back home
It was back from last Yellowcard show
You did fall asleep right on "Only One"
An even if sometimes I was mad at you
When you did take me to Blink 182
I never thought to feel like in what "What went wrong"
And when the TSSF did play "Quicksand"
We loose our voice so much in the moshpit and
We thought that somehow we can make it right
Would you hold my hand till the break of dawn
And I′ve never said we′re Invincible
Even if it's gonna be our last song
Would you sing?
You′ve always really meant so much to me
And I remember all your favorite songs
All the times your cried at show
Cause I was there with you even if it sounds so strange
I really miss you
Would you hold my hand till the break of dawn
And I've never said we′re Invincible
Even if it's gonna be our last song
Would you sing?
You′ve always really meant so much to me

Непобедимы

Помню тебя на концерте Neck Deep,
В футболке Seaway, совсем одну.
Я был ошеломлен, твои синие волосы,
И это было не как в "Rock Show", потому что ты ушла.
Но мы снова встретились на следующем концерте,
Когда Real Friends играли "Scared to be alone".
И всё началось с того, что ты прыгнула в толпу на меня,
И когда ты почувствовала, что я поймал тебя за ноги,
Мы смеялись так сильно, что не спали.
А когда The Story So Far играли "Quicksand",
Мы сорвали голоса в мошпите,
И мы знали, что почему-то всё было правильно.
Ты бы держала мою руку до рассвета?
И я никогда не говорил, что мы непобедимы,
Даже если это будет наша последняя песня,
Ты бы спела?
Ты всегда так много значила для меня.
Помню, как мы поздно возвращались домой,
С последнего концерта Yellowcard.
Ты уснула прямо под "Only One".
И даже если иногда я злился на тебя,
Когда ты брала меня на Blink 182,
Я никогда не думал, что почувствую себя как в "What's My Age Again?".
А когда The Story So Far играли "Quicksand",
Мы сорвали голоса в мошпите,
И мы думали, что почему-то сможем всё исправить.
Ты бы держала мою руку до рассвета?
И я никогда не говорил, что мы непобедимы,
Даже если это будет наша последняя песня,
Ты бы спела?
Ты всегда так много значила для меня.
И я помню все твои любимые песни,
Все разы, когда ты плакала на концертах,
Потому что я был там с тобой, даже если это звучит странно.
Я очень скучаю по тебе.
Ты бы держала мою руку до рассвета?
И я никогда не говорил, что мы непобедимы,
Даже если это будет наша последняя песня,
Ты бы спела?
Ты всегда так много значила для меня.