Italian Red Wine - Melody Fall перевод на русский

Italian Red Wine

Yeah, twenty fucking 18
We raise our fucking head right from the mud
We smile to the haters that said we were fucking dead along
Pick up these songs and make them anthem out
Losers 'till the break of Dawn

We wake up every morning
The people's screaming but it hurts our hears
We're here to wash away your fears
We're here to pass the buck and dry our tears
We wake up every morning
We thought that Pop Punk it could save our lives
And maybe we were just too shy
Or maybe it was just behind our times

It breaks me down but I'm gonna grew up
I'm kinda nervous cause I think that I'm just gonna breakdown
And everyone around they think I'm fine
But I'm just gonna make it right with an Italian red wine
It breaks me down but I'm spelling a curse
I tried hard to make it right but It only got worse
A flight of fancy but I'm good to go
I'll pull my socks back Up when Melody's Falling down

Ok let's make it fast now
We wake up every morning
The people's writing and it hurts our eyes
They #I'm here to stay
But they're dead in water, Ok!
Am I dreaming Wake me up
I can't make it by myself
Dead ringers all around
They screams inside my head

Ladies and gentleman
You're going to witness to a change
By listening to this record you're
Hands will shake and your eyes will turn
Your gonna fight as harder as you can
And you'll be fighting with us,
With your voice your heart and your screams
Now let it all out, but no breakdown

Итальянское красное вино

Да, чертов 2018-й.
Мы поднимаем свои чертовы головы прямо из грязи.
Мы улыбаемся ненавистникам, которые говорили, что мы давно чертовы покойники.
Подхватываем эти песни и превращаем их в гимны.
Неудачники до самого рассвета.

Мы просыпаемся каждое утро,
Люди кричат, но это ранит наши уши.
Мы здесь, чтобы смыть твои страхи.
Мы здесь, чтобы переложить ответственность и высушить свои слезы.
Мы просыпаемся каждое утро,
Мы думали, что поп-панк может спасти наши жизни.
И, возможно, мы были просто слишком застенчивыми.
Или, возможно, это просто отставало от нашего времени.

Это ломает меня, но я вырасту.
Я немного нервничаю, потому что думаю, что просто сломаюсь.
И все вокруг думают, что я в порядке.
Но я просто исправлю это с помощью итальянского красного вина.
Это ломает меня, но я произношу проклятие.
Я очень старался все исправить, но стало только хуже.
Полет фантазии, но я готов идти.
Я снова встану на ноги, когда Мелодия падает.

Хорошо, давай сделаем это быстро.
Мы просыпаемся каждое утро,
Люди пишут, и это ранит наши глаза.
Они #ЯЗдесьЧтобыОстаться.
Но они мертвы в воде, хорошо!
Я сплю? Разбуди меня.
Я не могу справиться сам.
Двойники вокруг.
Они кричат в моей голове.

Дамы и господа,
Вы станете свидетелями перемен.
Слушая эту запись, ваши
Руки будут дрожать, а глаза изменятся.
Вы будете бороться изо всех сил.
И вы будете бороться вместе с нами,
Своим голосом, сердцем и криками.
А теперь выплесните все, но без срывов.