Melody Federer feat. Burt Bacharach - Bridges - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melody Federer feat. Burt Bacharach - Bridges




The one bridge I could never burn
Единственный мост, который я никогда не смогу сжечь.
The lesson I could never learn
Урок, который я никогда не смогу выучить.
Every time I took that turn
Каждый раз, когда я делал этот поворот.
I wound up at your door
Я оказался у твоей двери.
I only sleep to dream of you
Я сплю только для того, чтобы видеть тебя во сне.
It′s the closest that I get to you
Это самое близкое, что у меня есть к тебе.
It's like you′ve died
Как будто ты умер.
Or you're on the moon
Или ты на Луне
I'd touch you if I could
Я бы прикоснулся к тебе, если бы мог.
You once said love you changed your mind
Однажды ты сказала Любовь и передумала
When the gin wore off in the morning light
Когда Джин выветрился в утреннем свете.
And I have wondered my whole life if these words are true
И всю свою жизнь я задавался вопросом, правда ли эти слова.
Maybe I prefer the lie
Может быть, я предпочитаю ложь.
I guess it helps me to get by
Думаю, это помогает мне выжить.
When the day to day gets in my eyes
Когда день за днем попадает мне в глаза
And I′m looking for a brush
И я ищу кисть.
So let me sleep and let me dream
Так что позволь мне спать и видеть сны.
I′m the one in the movie scene
Я тот, кто снимается в кино.
That you've loved all along
Что ты любил все это время.
And you′re with at last
И ты наконец-то со мной.
Either way the time will pass, the time will pass, the time will pass
Так или иначе, время пройдет, время пройдет, время пройдет.
You once said love you changed your mind
Однажды ты сказала Любовь и передумала
When the gin wore off in the morning light
Когда Джин выветрился в утреннем свете.
And I have wondered my whole life if these words are true
И всю свою жизнь я задавался вопросом, правда ли эти слова.
Maybe I prefer the lie
Может быть, я предпочитаю ложь.
I guess it helps me to get by
Думаю, это помогает мне выжить.
When the day to day gets in my eyes
Когда день за днем попадает мне в глаза
And I'm dying for a brush
И я умираю за кисть.
So let me sleep and let me dream
Так что позволь мне спать и видеть сны.
I′m the one in the movie scene
Я тот, кто снимается в кино.
That you've loved all along
Что ты любил все это время.
And you′re with at last
И наконец-то ты со мной.
Either way the time will pass, the time will pass, the time will pass
Так или иначе, время пройдет, время пройдет, время пройдет.
By L. Areas November 2021
По Лос Анджелесским Районам Ноябрь 2021 Года





Авторы: Melody Federer, Burt Bacharach

Melody Federer feat. Burt Bacharach - Bridges
Альбом
Bridges
дата релиза
24-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.