Melody Federer - Betty Crocker - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Melody Federer - Betty Crocker




They say fake it til you make it
Они говорят Притворяйся пока не добьешься успеха
But if you never make it, then why
Но если ты никогда не добьешься успеха, то почему?
They say try until you can't
Они говорят старайся пока не сможешь
Well, I'm trying, trying to be someone
Что ж, я пытаюсь, пытаюсь быть кем-то.
But I'm looking in the mirror and I don't know who I see
Но я смотрю в зеркало и не знаю, кого я вижу.
And I feel like a commercial that's not selling anything
И я чувствую себя рекламным роликом, который ничего не продает.
Well if Plan A's not working, it might be time to try Plan B
Что ж, если план а не сработает, возможно, пришло время попробовать план Б
Sometimes you gotta let a dream go
Иногда нужно отпустить мечту.
Make some room for a new one to grow
Освободите место для роста нового.
Well your heart's a big talker, you're Miss Betty Crocker
Что ж, твое сердце любит поболтать, ты-Мисс Бетти Крокер.
Leave those daydreams alone
Оставь эти грезы в покое.
Sometimes you gotta make a new start
Иногда нужно начинать все сначала.
Learn to mend up the holes in your heart
Научись залатывать дыры в своем сердце.
Hey there, Miss Betty Crocker, it's time to get proper
Эй, Мисс Бетти Крокер, пора привести себя в порядок.
Call this place your home
Называй это место своим домом.
There's a baby in the yard,
Во дворе ребенок,
And there's dust on the guitar, and that's okay
на гитаре пыль, и это нормально.
Cause somewhere down the line, someday I'll find the time, someday
Потому что где-то в будущем, когда-нибудь я найду время, когда-нибудь ...
Yeah you knew I'd do it all, do it all if I was able
Да, ты знал, что я сделаю все это, сделаю все, если смогу.
But wishes don't cook supper, and prayers won't pay the cable
Но желания не готовят ужин, а молитвы не оплачивают кабельное.
And God knows I got to, I gotta take care of what's mine
И видит Бог, я должен, я должен заботиться о том, что принадлежит мне.
Sometimes you gotta let a dream go
Иногда нужно отпустить мечту.
Make some room for a new one to grow
Освободите место для роста нового.
Well your heart's a big talker, you're Miss Betty Crocker
Что ж, твое сердце любит поболтать, ты-Мисс Бетти Крокер.
Leave those daydreams alone
Оставь эти грезы в покое.
Sometimes you gotta make a new start
Иногда нужно начинать все сначала.
Learn to mend up the holes in your heart
Научись залатывать дыры в своем сердце.
Hey there, Miss Betty Crocker, it's time to get proper
Эй, Мисс Бетти Крокер, пора привести себя в порядок.
Call this place your home
Называй это место своим домом.
It takes all kind of living to find out who you are
Нужно прожить всю жизнь, чтобы понять, кто ты,
And these kitchen walls are talking and they tell me I'm a star
и эти кухонные стены говорят, и они говорят мне, что я звезда.
But the more I look at stars, the easier it gets to see
Но чем больше я смотрю на звезды, тем легче становится видеть.
Sometimes you gotta let a dream go
Иногда нужно отпустить мечту.
Make some room for a new one to grow
Освободите место для роста нового.
Well your heart's a big talker, you're Miss Betty Crocker
Что ж, твое сердце любит поболтать, ты-Мисс Бетти Крокер.
Leave those daydreams alone
Оставь эти грезы в покое.
Sometimes you gotta make a new start
Иногда нужно начинать все сначала.
Learn to mend up the holes in your heart
Научись залатывать дыры в своем сердце.
Hey there, Miss Betty Crocker, it's time to get proper
Эй, Мисс Бетти Крокер, пора привести себя в порядок.
Call this place your home
Называй это место своим домом.
Could be a reason you don't know
Может быть, есть причина, о которой ты не знаешь.
Take it steady and slow
Действуй ровно и медленно.
But call this place your home
Но называй это место своим домом.






Авторы: Jason Lehning, Katherine Melody Faith Federer, Katharine Melody Faith Federer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.