Текст и перевод песни Melody Gardot - Ave Maria

Ave Maria

"Ave Maria", they tell me
Married but never a ring
"Ave Maria", they tell me
"Ave Maria", they sing (they sing)

Even if I were to wonder
What could I say for my youth
Pivotal moments of blunder
What is the meaning of truth? (of truth)

Follow the road and you′ll find me
Follow the road and you'll see
Gathering thoughts should remind me
Nothing′s as plain as it seems (it seems)

This covenant causes me crisis
Curious minds would agree
All of this talk of our vices
When is a mind to be free? (be free)

Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Follow the road and you'll find me
Follow the way and you'll see
Gathering thoughts should remind me
Nothing is as plain as it seems (oh, it seems)

Аве Мария

"Аве Мария", говорят мне,
Замужем, но без кольца.
"Аве Мария", говорят мне,
"Аве Мария", поют они (поют они).

Даже если бы я задумалась,
Что могла бы я сказать о своей юности?
Решающие моменты ошибок,
В чем смысл истины? (истины?)

Следуй по дороге, и ты найдешь меня,
Следуй по дороге, и ты увидишь,
Собравшиеся мысли должны напомнить мне,
Ничто не так просто, как кажется (кажется).

Этот завет вызывает у меня кризис,
Любопытные умы согласились бы,
Все эти разговоры о наших пороках,
Когда разум будет свободен? (будет свободен?)

Аве Мария,
Аве Мария,
Аве Мария.

Следуй по дороге, и ты найдешь меня,
Следуй по пути, и ты увидишь,
Собравшиеся мысли должны напомнить мне,
Ничто не так просто, как кажется (о, как кажется).