Текст и перевод песни Melody Gardot - There Where He Lives In Me

There Where He Lives In Me

There where he lives in me
There in the air I breathe
Like a river that runs through my heart how it seems
That my love, he′s a weaver of all my most infinite dreams

There where he lives in me
Amizade e amigo d'amour
In this beauty of silence
With the moon here beside me
How she takes off her white dress
Just to pass you her beauty

There where all our tears are just from laughter
There we are always together
Even when he′s gone forever
There where he lives in me
There where he lives in me

In this beauty of silence
With the moon here beside me
How she takes off her white dress
Just to pass you her beauty

There where all our tears are just from laughter
There we are always together
Even when he's gone forever
Hmm, there where he lives in me

There where he lives in me

Там, где он живет во мне

Там, где он живет во мне,
Там, в воздухе, которым я дышу,
Словно река, что течет через мое сердце, кажется,
Что мой любимый, он творец всех моих бесконечных грез.

Там, где он живет во мне,
Дружба и возлюбленный,
В этой прекрасной тишине,
С луной рядом со мной,
Как она снимает свое белое платье,
Чтобы передать тебе свою красоту.

Там, где все наши слезы — лишь от смеха,
Там мы всегда вместе,
Даже когда он уйдет навсегда,
Там, где он живет во мне,
Там, где он живет во мне.

В этой прекрасной тишине,
С луной рядом со мной,
Как она снимает свое белое платье,
Чтобы передать тебе свою красоту.

Там, где все наши слезы — лишь от смеха,
Там мы всегда вместе,
Даже когда он уйдет навсегда,
Хмм, там, где он живет во мне.

Там, где он живет во мне.