Lullabies - Melody Mercury перевод на русский

Lullabies

Feel my heart beating
Miles apart I am dreaming
Of pulling you close close to me
You are where I'm supposed to be
Flesh to my blood
You set me free
Blood to my flesh
We are one
Lullabies sing in my head (crying to forget)
Drowning in those words you bled (straight through the heart)
Take me where no eyes have been
An energy that dwells within
Hand to hand eye to eye
A love behind the sky
Lullabies sing in my head (crying to forget)
Drowning in those words you bled (straight through the heart)
Lullabies sing in my head (crying to forget)
Drowning in those words you bled (straight through the heart)
Your eyes hold the hope this world lives without
Your lips bring melodies to souls that were left to rot
Within your heart lies the love that was once forgotten
Through the coldest nights and the darkest death
Beyond the stars and the shining moon
There will never be another you
And I will never love again
Lullabies sing in my head (crying to forget)
Drowning in those words you bled (straight through the heart)
Lullabies sing in my head (crying to forget)
Drowning in those words you bled (straight through the heart)

Колыбельные

Чувствую, как бьется мое сердце
За мили от тебя я мечтаю
Прижать тебя крепко к себе
Ты там, где я должна быть
Плоть от моей плоти
Ты освобождаешь меня
Кровь от моей крови
Мы едины
Колыбельные звучат у меня в голове (плачу, чтобы забыть)
Тону в словах, что ты пролил кровью (прямо в сердце)
Забери меня туда, где не ступала нога человека
Энергия, живущая внутри
Рука к руке, глаза в глаза
Любовь за пределами неба
Колыбельные звучат у меня в голове (плачу, чтобы забыть)
Тону в словах, что ты пролил кровью (прямо в сердце)
Колыбельные звучат у меня в голове (плачу, чтобы забыть)
Тону в словах, что ты пролил кровью (прямо в сердце)
В твоих глазах таится надежда, которой лишен этот мир
Твои губы приносят мелодии душам, оставленным гнить
В твоем сердце живет любовь, которая была когда-то забыта
Сквозь самые холодные ночи и самую темную смерть
За пределами звезд и сияющей луны
Не будет другого тебя
И я больше никогда не полюблю
Колыбельные звучат у меня в голове (плачу, чтобы забыть)
Тону в словах, что ты пролил кровью (прямо в сердце)
Колыбельные звучат у меня в голове (плачу, чтобы забыть)
Тону в словах, что ты пролил кровью (прямо в сердце)