Текст и перевод песни Melody - Besos de Cristal

Besos de Cristal

Mami, ya sé que estás llorando, lo presiento
Mami, cuánto te quiero
Mami, te gusta este vestido que me han puesto
Mira, otra vez siento

A que me ves más mayor, a que me encuentras cambiada
A que en el televisor, parezco un poco más alta
Fíjate en mis ojos, estoy muy maquillada
A que te encuentras mejor cuando me tocas las palmas
Y le pides a Dios que todo muy bien me salga
Y yo solo le rezo para que no te vaya

Mami, hoy se hace realidad nuestro gran sueño
Mami, es como el cielo
Mami, no hay nadie como tú que me conozca
Mami, notas mis nervios

A que me ves más mayor, a que me encuentras cambiada
A que en el televisor parezco un poco más alta
Fíjate en mis ojos, estoy muy maquillada
A que te encuentras mejor cuando me tocas las palmas
Y le pides a Dios que todo muy bien me salga
Y yo solo le rezo para que no te vayas

A que me ves más mayor, a que me encuentras cambiada
A que en el televisor parezco un poco más alta
Fíjate en mis ojos, estoy muy maquillada
A que te encuentras mejor cuando me tocas las palmas
Y le pides a Dios que todo muy bien me salga
Y yo solo le rezo para que no te vayas

Mira hacia el cielo, oirás mi voz
Te la dedico esta canción
Que está saliendo del corazón, del corazón

Besos de Cristal

Maman, je sais que tu pleures, je le sens
Maman, combien je t'aime
Maman, tu aimes cette robe qu'on m'a mise
Regarde, encore une fois je sens

Que tu me trouves plus grande, que tu me trouves changée
Que je parais un peu plus grande à la télévision
Regarde mes yeux, je suis très maquillée
Que tu te sens mieux quand tu me touches les mains
Et tu demandes à Dieu que tout se passe bien pour moi
Et moi, je prie juste pour que tu ne partes pas

Maman, aujourd'hui notre grand rêve devient réalité
Maman, c'est comme le paradis
Maman, il n'y a personne comme toi qui me connaisse
Maman, tu sens mes nerfs

Que tu me trouves plus grande, que tu me trouves changée
Que je parais un peu plus grande à la télévision
Regarde mes yeux, je suis très maquillée
Que tu te sens mieux quand tu me touches les mains
Et tu demandes à Dieu que tout se passe bien pour moi
Et moi, je prie juste pour que tu ne partes pas

Que tu me trouves plus grande, que tu me trouves changée
Que je parais un peu plus grande à la télévision
Regarde mes yeux, je suis très maquillée
Que tu te sens mieux quand tu me touches les mains
Et tu demandes à Dieu que tout se passe bien pour moi
Et moi, je prie juste pour que tu ne partes pas

Regarde le ciel, tu entendras ma voix
Je te la dédie cette chanson
Qui sort du cœur, du cœur