Melody - Coração de Gelo - перевод текста песни на английский

Coração de Gelo - Melodyперевод на английский




Coração de Gelo
Heart of Ice
Desde a primeira vez que eu te vi
The first time I saw you
Desencadeou o amor sobre mim
You awakened love within me
É, tão de repente assim
It was so sudden
Eu virei um desenho de colorir
I became a coloring book
Que você mesmo pintou
That you filled in yourself
De vermelho o coração
With a red heart
Meu mundo ficou com cor
My world became colorful
Desde que tocou minha mão
From the moment you touched my hand
Meu coração de gelo
My heart of ice
Você descongelou
You thawed it out
Então não perde tempo
So don't waste time
Vem pra meu amor
Come to me, my love
Pra minha vida correndo
Run to me with everything you have
Sem olhar pra trás
Don't look back
De saudades morrendo
I'm dying of longing
Você é demais
You're everything
Então se não perde tempo
So don't waste time
Não aguento mais
I can't take it anymore
Ficar sem esse seu jeito
Being without you
Pra minha vida correndo
Run to me with everything you have
Sem olhar pra trás
Don't look back
De saudades morrendo
I'm dying of longing
Você é demais
You're everything
Então se não perde tempo
So don't waste time
Não aguento mais
I can't take it anymore
Ficar sem esse seu jeito
Being without you
Saudade me traz
Longing brings me
Saudade me traz
Longing brings me
Então diga eu te amo
So tell me you love me
Que eu quero ouvir
I want to hear it
Sabe que comigo vai ser feliz
You know that you'll be happy with me
E ficar do meu lado é o que sempre quis
And being by my side is all I've ever wanted
Então prova que isso tudo não é ilusão
So prove that this isn't an illusion
Que essa decisão veio do coração
That this decision came from your heart
Que namorar comigo é a melhor opção ã ã ão
That dating me is the best choice
Desde a primeira vez que eu te vi
The first time I saw you
Desencadeou o amor sobre mim
You awakened love within me
É, tão de repente assim
It was so sudden
Eu virei um desenho de colorir
I became a coloring book
Que você mesmo pintou
That you filled in yourself
De vermelho o coração
With a red heart
Meu mundo ficou com cor
My world became colorful
Escrito com minha mão
Written with your own hand
Meu coração de gelo
My heart of ice
Você descongelou
You thawed it out
Então não perde tempo
So don't waste time
Vem pra meu amor
Come to me, my love
Pra minha vida correndo
Run to me with everything you have
Sem olhar pra trás
Don't look back
De saudades morrendo
I'm dying of longing
Você é demais
You're everything
Então se não perde tempo
So don't waste time
Não aguento mais
I can't take it anymore
Ficar sem esse seu jeito
Being without you
Pra minha vida correndo
Run to me with everything you have
Sem olhar pra trás
Don't look back
De saudades morrendo
I'm dying of longing
Você é demais
You're everything
Então se não perde tempo
So don't waste time
Não aguento mais
I can't take it anymore
Ficar sem esse seu jeito
Being without you
Saudade me traz
Longing brings me
Saudade me traz
Longing brings me
Saudade me traz
Longing brings me





Авторы: Washington Luiz Abreu Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.