De Pata Negra - Melody перевод на немецкий

De Pata Negra

Hay que ver la primera vez
Que yo fuí a Madrid
Que yo fuí a Madrid
Y me entró ganas de comer
Y a comer me fuí
Y a comer me fuí

Con mi padre en un bar yo entré
Y la carta ni la miré
Y pedimos dos huevos fritos
Con papas fritas
Y mojé sopita en el huevo frito
Y me puse llena de amarillito
De la llemita del huevo frito

Y la gente nos miraba
Y la gente nos miraba
¡Qué la gente nos miraba!
Y decían muy bajito
"Ésta gente son de pueblo"
"Qué esta gente son de pueblo"
"¡Qué esta gente son de pueblo!"

Y mi padre se enfadó
Y con gracia contestó

De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra
De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra

De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra
De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra

Hay que ver la primera vez
Que yo fuí a Madrid
Que yo fuí a Madrid
Y nos fuimos al Corte Inglés
Y allí me perdí
Y allí me perdí

Como somos tan despistao's
Cada uno tiró para un la'o
Y mi padre que en la primera
Yo en la segunda y en la tercera
Se escuchó desde la escalera

¡Melody!
¡Papá!
¡Melody!
¡Papá!

Y la gente nos miraba
Y la gente nos miraba
¡Qué la gente nos miraba!
Y decían muy bajito
"Ésta gente son de pueblo"
"Y esta gente son de pueblo"
"¡Qué esta gente son de pueblo!"

Y mi padre se enfadó
Y con gracia contesto

De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra
De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra

De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra
De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra

De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra
De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra

De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra
De pata negra, de pata negra
Nosotros somos de pata negra

De Pata Negra

Man muss mal sehen, das erste Mal
Als ich nach Madrid ging
Als ich nach Madrid ging
Und ich bekam Hunger
Und essen ging ich
Und essen ging ich

Mit meinem Vater ging ich in eine Bar
Und die Speisekarte sah ich nicht mal an
Und wir bestellten zwei Spiegeleier
Mit Pommes Frites
Und ich tunkte Brot ins Spiegelei
Und ich wurde ganz voll vom Gelben
Vom Eigelb des Spiegeleis

Und die Leute schauten uns an
Und die Leute schauten uns an
Wie die Leute uns anschauten!
Und sie sagten ganz leise
"Diese Leute sind vom Dorf"
"Dass diese Leute vom Dorf sind"
"Dass diese Leute vom Dorf sind!"

Und mein Vater wurde wütend
Und antwortete mit Witz

Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft
Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft

Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft
Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft

Man muss mal sehen, das erste Mal
Als ich nach Madrid ging
Als ich nach Madrid ging
Und wir gingen zum Corte Inglés
Und dort verirrte ich mich
Und dort verirrte ich mich

Weil wir so zerstreut sind
Jeder ging in eine andere Richtung
Und mein Vater, der im ersten [Stock]
Ich im zweiten und im dritten [Stock]
Hörte man vom Treppenhaus

Melody!
Papa!
Melody!
Papa!

Und die Leute schauten uns an
Und die Leute schauten uns an
Wie die Leute uns anschauten!
Und sie sagten ganz leise
"Diese Leute sind vom Dorf"
"Und diese Leute sind vom Dorf"
"Dass diese Leute vom Dorf sind!"

Und mein Vater wurde wütend
Und antwortete mit Witz

Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft
Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft

Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft
Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft

Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft
Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft

Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft
Von edler Herkunft, von edler Herkunft
Wir sind von edler Herkunft