Magnetismo - Melody перевод на русский

Magnetismo

Nose que magnetismo tienen tus ojos
Que me han dejado como ciega los mios
Parece que se esten diciendo piropos
Y mientras que tu y yo solo testigos

Nose que magnetismo tiene tu boca
Que me ha dejado boquiabierta la mia
Parece que mis dientes rompan las olas
Y un pez que esta nadando busca salida

Mira tus manos me quieren tocar
Mira mis labios te quieren besar
Mira los cuerpos que sudando estan
Es algo extraño que no a diario
Suele pasar

Que lanzen cohetes al cielo
Que alumbren mi felicidad
Que anoten la hora y el dia
Y en fotografia quiero este lugar

Que suenen trompetas al viento
Que anuncien mis ganas de amar
Que anoten la hora y el dia
Y se haga este dia fiesta nacional
Que esta naciendo un amor

Nose que magnetismo tiene tu risa
Que hace que se me despierte la mia
Parece conocerse toda una vida
Y no existe en el mundo mas alegria

Mira tus manos me quieren tocar
Mira mis labios te quieren besar
Mira los cuerpos que sudando estan
Es algo extraño que no a diario
Suele pasar

Que lanzen cohetes al cielo
Que alumbren mi felicidad
Que anoten la hora y el dia
Y en fotografia quiero este lugar

Que suenen trompetas al viento
Que anuncien mis ganas de amar
Que anoten la hora y el dia

Y se haga este dia fiesta nacional
Que suenen trompetas al viento
Que anuncien mis ganas de amar

Que anoten la hora y el dia
Y se haga este dia fiesta nacional
Que esta naciendo un amor

Магнетизм

Не знаю, какой магнетизм в твоих глазах,
Что мои словно ослепли сейчас.
Кажется, будто они говорят комплименты,
А мы с тобой лишь немые свидетели.

Не знаю, какой магнетизм в твоих устах,
Что мои разом раскрылись в ах.
Кажется, будто мои зубы разбивают волны,
А рыбка, что плывет, ищет выхода.

Смотри, твои руки хотят меня коснуться,
Смотри, мои губы хотят тебя поцеловать.
Смотри, наши тела покрыты потом,
Это что-то странное, не каждый день
Такое случается.

Пусть запустят ракеты в небо,
Пусть осветят мое счастье,
Пусть запишут время и день,
И на фотографии хочу запомнить это место.

Пусть зазвучат трубы на ветру,
Пусть возвестят о моем желании любить,
Пусть запишут время и день,
И пусть этот день станет национальным праздником,
Ведь рождается любовь.

Не знаю, какой магнетизм в твоем смехе,
Что пробуждает мой собственный.
Кажется, будто знаем друг друга всю жизнь,
И нет в мире большей радости.

Смотри, твои руки хотят меня коснуться,
Смотри, мои губы хотят тебя поцеловать.
Смотри, наши тела покрыты потом,
Это что-то странное, не каждый день
Такое случается.

Пусть запустят ракеты в небо,
Пусть осветят мое счастье,
Пусть запишут время и день,
И на фотографии хочу запомнить это место.

Пусть зазвучат трубы на ветру,
Пусть возвестят о моем желании любить,
Пусть запишут время и день,

И пусть этот день станет национальным праздником,
Пусть зазвучат трубы на ветру,
Пусть возвестят о моем желании любить,

Пусть запишут время и день,
И пусть этот день станет национальным праздником,
Ведь рождается любовь.