Текст и перевод песни Melodysheep - Chilly Wonka
My
dear
friends
Мои
дорогие
друзья
You
are
now
about
to
enter
the
nerve-centre
Сейчас
ты
войдешь
в
нервный
центр.
To
the
entire
Ко
всему
...
Wonka
Вонка
Factory
Фабрика
Ladies
and
gentlemen,
the
chocolate
room
Дамы
и
господа,
шоколадная
комната!
(Mmmmm)
(Ммммм)
This
is
going
to
be
such
an
exiting
day,
I
hope
you
enjoy
it
Это
будет
такой
волнующий
день,
надеюсь,
он
вам
понравится
I
think
you
will
Я
думаю,
что
так
и
будет.
ON
WE
GO
МЫ
ИДЕМ
ДАЛЬШЕ
Chocolate
(I
know-kno-know-know-know)
Шоколад
(я
знаю-знаю-знаю-знаю-знаю)
It′s
a
miracle!
Это
чудо!
(Your
imagination)
It's
real!
(Твое
воображение)
это
реально!
You′ll
be
free
(oo-oh-o-o-oh)
Ты
будешь
свободен
(о-о-о-о-о).
Chocolate
(I
know)
Шоколад
(я
знаю)
Oh
go-go-go-gosh!
(Change
the
world)
О,
гоу-гоу-гоу-гоу!
(Измени
мир)
Your
imagination
(nation)
Ваше
воображение
(нация)
It
could
change
the
world
Это
могло
бы
изменить
мир.
ON
WE
GO
МЫ
ИДЕМ
ДАЛЬШЕ
Whatcha'
makin'
Mr
Wonka
Что
вы
делаете,
Мистер
Вонка?
Mr
Wonka
work
the
factory
Мистер
Вонка
работает
на
фабрике
They′re
the
wildest,
wildest
dreams
you
could
not
imagine
Это
самые
дикие,
самые
дикие
мечты,
которые
ты
не
можешь
себе
представить.
Watcha′
makin'
Mr
Wonka
Что
ты
делаешь
с
мистером
Вонкой?
Mr
Wonka
work
the
factory
Мистер
Вонка
работает
на
фабрике
We
are
the
music
makers
Мы
создатели
музыки
And
we
are
the
dreamers
of
the
dreams
И
мы-мечтатели
снов.
(My
dreams,
my
dreams,
my
dreams,
my
dreams)
(Мои
мечты,
мои
мечты,
мои
мечты,
мои
мечты)
(My
dreams,
my
dreams,
my
dreams,
my
dreams)
(Мои
мечты,
мои
мечты,
мои
мечты,
мои
мечты)
Mr
Wonka
works
the
factory
Мистер
Вонка
работает
на
фабрике.
Mr
Wonka,
Wo-Wo-Wo-Wonka-Wo-Wha
Мистер
Вонка,
УО-УО-УО-Вонка-УО-Уа
What′s
happe-Wha-wha-wh-wh-what's
happening?
Что
случилось?
Mr
Wonka,
Wo-Wo-Wo-Wonka
Мистер
Вонка,
Во-Во-Во-Вонка!
You′re
going
to
love
this
Тебе
это
понравится.
Just
love
it
Просто
обожаю
это
Oompa
Умпа
Loompa
Лумпа
Doopadee-doo
Дупади-ду
I've
got
another
puzzle
for
you
У
меня
для
тебя
еще
одна
загадка.
Oompa
Умпа
Loompa
Лумпа
Doopada-dee
Дупада-Ди,
If
you
were
wise,
you′d
listen
to
me
если
бы
ты
был
мудрым,
ты
бы
послушал
меня.
Doopadee
Дупади
Doopadee
Дупади
Doopadee
Дупади
Doo
Ду
Oompa-Loompas
(wha-wha-wh-w-w-w-Oompa-Loompas!)
Умпа-Лумпас
(ч-ч-ч-ч-ч-ч-Умпа-Лумпас!)
Doopa-doopada
Дупа-дупада
Doopada
Дупада
Doopa-doopada
Дупа-дупада
Doopady-doo
Дупади-ду
Sensational!
Сенсационно!
Doopadee
Дупади
Doopadee
Дупади
Doopadee
Дупади
Doo
Ду
Oompa-Loompas
(wo-wow-w-w-w-wo-w-wow)
Умпа-лумпа
(во-Во-во
- Во-во-Во-во-во)
Doopa-dopada
Дупа-допада
Doopada
Дупада
Doopa-dopada
Дупа-допада
Doopady-doo
Дупади-ду
You'll
be
free
Ты
будешь
свободен.
Come
and
live
with
me
in
peace
and
safety
Приезжай
и
живи
со
мной
в
мире
и
безопасности.
Be
free
Быть
свободным
It's
the
only
way
if
you
want
it
just
right
Это
единственный
способ,
если
ты
этого
хочешь.
Chocolate
(I
know-kno-know-know-know!)
Шоколад
(я
знаю-знаю-знаю-знаю-знаю!)
It′s
a
miracle
Это
чудо.
(Your
imagination-nation)
It′s
real
(Ваше
воображение-нация)
это
реально
You'll
be
free
(oh-o-o-o-oh)
Ты
будешь
свободен
(о-о-о-о-о).
Chocolate
(I
know)
Шоколад
(я
знаю)
Oh
go-go-go-gosh
(change
the
world)
О,
гоу-гоу-гоу-гоу
(измени
мир)
Your
imagination
(nation)
Ваше
воображение
(нация)
It
could
change
the
world
Это
могло
бы
изменить
мир.
ON
WE
GO
МЫ
ИДЕМ
ДАЛЬШЕ
Whatcha′
makin'
Mr
Wonka
Что
вы
делаете,
Мистер
Вонка?
Mr
Wonka
work
the
factory
Мистер
Вонка
работает
на
фабрике
They′re
the
wildest,
wildest
dreams
you
could
not
imagine
Это
самые
дикие,
самые
дикие
мечты,
которые
ты
не
можешь
себе
представить.
Watcha'
makin′
Mr
Wonka
Что
ты
делаешь
с
мистером
Вонкой?
Mr
Wonka
work
the
factory
Мистер
Вонка
работает
на
фабрике
We
are
the
music
makers
Мы
создатели
музыки
And
we
are
the
dreamers
of
the
dreams
И
мы-мечтатели
снов.
(My
dreams,
my
dreams,
my
dreams,
my
dreams...)
(Мои
мечты,
мои
мечты,
мои
мечты,
мои
мечты...)
Adieu,
adieu
Прощай,
прощай!
Parting
is
such
sweet
sorrow
Расставание-это
такая
сладкая
печаль.
End
Конец
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.