Текст и перевод песни Melodysheep - Welcome to Earth "Independence Day"

Welcome to Earth "Independence Day"

My fellow americans,
A historic and unprecedented event has occured,
The question of whether we're alone or not in the universe has been answered

It's the real thing,
A radio signal from another world

What happen mommy?

I don't know
I dont't know
I don't want you to go
I don't know baby
Promise me you won't

There is nothing to be scared of
I don't know
I got a really bad feeling about this
Just relax

They flew 90 billion lightyear,
To start a fight,
Just to come down here with an attitude,
Actin' all big and bad.

They flew 90 billion lightyear to start a fight
Just to come down here with an attitude,
Actin' all big and bad

Welcome to earth
(Actin' all big and bad)

I don't know
I don't want you to go
I don't know
Promise me you won't

Perhaps it's fate that today is the 4th of july, and you will once again be fighting for our freedom,
Not from tyranny, opression or persecution, But fron annihilation.

Let's nuke the bastards

We gotta stop them
They gonna kill us all

Who's the man?
Who's the man?
I'm lining all your friends up, right beside you
Who's the man?
Who's the man, huh?
That's right!

Just relax,
I don't know
You gotta come down here with an attitude,
Actin' all big and bad

They flew 90 billion lightyear,
To start a fight,
Just to come down here with an attitude,
Actin' all big and bad

Welcome to earth
(Actin' all big and bad)

Didn't I promise you fireworks?
Yeah

Bienvenue sur Terre "Jour de l'Indépendance"

Mes chers compatriotes américains,
Un événement historique et sans précédent s'est produit,
La question de savoir si nous sommes seuls ou non dans l'univers a trouvé sa réponse

C'est bien réel,
Un signal radio provenant d'un autre monde

Qu'est-ce qui se passe, maman ?

Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne veux pas que tu partes
Je ne sais pas, mon chéri
Promets-moi que tu ne le feras pas

Il n'y a rien à craindre
Je ne sais pas
J'ai un très mauvais pressentiment à ce sujet
Détente-toi

Ils ont volé 90 milliards d'années-lumière,
Pour se battre,
Juste pour venir ici avec une attitude,
En faisant les gros bras.

Ils ont volé 90 milliards d'années-lumière pour se battre
Juste pour venir ici avec une attitude,
En faisant les gros bras

Bienvenue sur Terre
(En faisant les gros bras)

Je ne sais pas
Je ne veux pas que tu partes
Je ne sais pas
Promets-moi que tu ne le feras pas

Peut-être que c'est le destin que ce soit le 4 juillet aujourd'hui, et que vous vous battiez à nouveau pour notre liberté,
Pas contre la tyrannie, l'oppression ou la persécution, mais contre l'annihilation.

On doit les atomiser

Il faut les arrêter
Ils vont nous tuer tous

Qui est le boss ?
Qui est le boss ?
Je mets tous tes amis en ligne, juste à côté de toi
Qui est le boss ?
Qui est le boss, hein ?
C'est ça !

Détente-toi,
Je ne sais pas
Tu dois venir ici avec une attitude,
En faisant les gros bras

Ils ont volé 90 milliards d'années-lumière,
Pour se battre,
Juste pour venir ici avec une attitude,
En faisant les gros bras

Bienvenue sur Terre
(En faisant les gros bras)

Ne t'avais-je pas promis des feux d'artifice ?
Oui