Текст и перевод песни Melotron - Glücklich

Glücklich

Komm und lass uns träumen
Wo die Stille und gehört
Schatten unter Bäumen
Dort wo uns niemand stört
Lass uns lieben
Damit wir nicht erfrieren
Heut Nacht
In dieser Nacht
Ich bin glücklich
Wenn ich bei Dir bin
Glücklich mit Dir
Schön ist die Welt
Komm und lass uns spielen
Bis die Zeit uns zwei vergißt
Mit Dingen die wir fühlen
Wenn wir zusammen sind
Lass uns lieben
Damit wir nicht erfrieren
Heut Nacht
Noch heute Nacht
Ich bin glücklich
Wenn ich bei Dir bin
Glücklich mit Dir
Schön ist die Welt
Komm und lass uns treiben
Wenn wir uns im Gras verführen
Und unsere Schatten sich vereinen
Dann wird uns nichts passieren
Lass uns lieben
Damit wir nicht erfrieren
Heut Nacht
Nur heute Nacht
Schön ist die Welt
Schön ist die Welt
Schön ist die Welt
Schön ist heut Nacht
Schön ist die Welt
Schön ist die Welt
Schön ist die Welt
Schön ist die Welt

Heureux

Viens et laisse-nous rêver
Où le silence est entendu
Ombres sous les arbres
Là où personne ne nous dérange
Laisse-nous aimer
Afin que nous ne gèlions pas
Ce soir
Dans cette nuit
Je suis heureux
Quand je suis avec toi
Heureux avec toi
Le monde est beau
Viens et laisse-nous jouer
Jusqu'à ce que le temps nous oublie tous les deux
Avec des choses que nous ressentons
Quand nous sommes ensemble
Laisse-nous aimer
Afin que nous ne gèlions pas
Ce soir
Encore ce soir
Je suis heureux
Quand je suis avec toi
Heureux avec toi
Le monde est beau
Viens et laisse-nous flotter
Quand nous nous laissons séduire dans l'herbe
Et nos ombres se réunissent
Alors rien ne nous arrivera
Laisse-nous aimer
Afin que nous ne gèlions pas
Ce soir
Ce soir seulement
Le monde est beau
Le monde est beau
Le monde est beau
Ce soir est beau
Le monde est beau
Le monde est beau
Le monde est beau
Le monde est beau