It's in the Bag - Melrose перевод на немецкий

It's in the Bag

And my mind is in the gutter. and my heart is in the bag
Feeling kinda crumbled from the shit that I've had
Some other kinda rocks, some other kinda rolls
Don't let them get to ya holler 'go man go'

It's in the bag, your life is in the bag
It's in the bag, your life is in the bag

Well the weeks are passing by and you spend them on the road
Your face is in the bag and you're smelling like a toad
Some other kinda drugs, some other kinda hoax
Don't let them get to ya holler 'go man go'

It's in the bag, your life is in the bag
It's in the bag, your life ain't but a drag
Right on

Now you're coming home, you'll be on your own
Wanna be alone when the souvenirs are gone
Feel like goin' up, yes I feel like getting down
People can't believe all the stuff I've found

I found this in my bag, all the stuff is in the bag
It's in the bag, your life is in the bag

The years have passed you by, you keep going wrong
The bag is kinda empty now you don't feel so strong
Time is runnin' out, but I'm always moving fast
Thinking about all the fuckin' fun I've had

It's in the bag, all the fun is in MY bag
It's in the bag, and the troubles I've had
Right on

It's in my bag!

Es ist in der Tasche

Und mein Verstand ist in der Gosse. und mein Herz ist in der Tasche
Fühle mich irgendwie zerbröselt von dem Mist, den ich erlebt habe
Andere Arten von Rocks, andere Arten von Rolls
Lass dich nicht von ihnen unterkriegen, ruf 'Los Mann, los!'

Es ist in der Tasche, dein Leben ist in der Tasche
Es ist in der Tasche, dein Leben ist in der Tasche

Nun, die Wochen vergehen und du verbringst sie auf der Straße
Dein Gesicht ist in der Tasche und du riechst wie eine Kröte
Irgendwelche anderen Drogen, irgendein anderer Schwindel
Lass dich nicht von ihnen unterkriegen, ruf 'Los Mann, los!'

Es ist in der Tasche, dein Leben ist in der Tasche
Es ist in der Tasche, dein Leben ist nur eine Plage
Genau so

Jetzt kommst du nach Hause, du wirst auf dich allein gestellt sein
Willst allein sein, wenn die Souvenirs weg sind
Fühle mich nach Aufdrehen, ja, ich fühle mich nach Runterkommen
Die Leute können nicht glauben, was ich alles gefunden habe

Ich habe das in meiner Tasche gefunden, all das Zeug ist in der Tasche
Es ist in der Tasche, dein Leben ist in der Tasche

Die Jahre sind an dir vorbeigegangen, du machst immer wieder Fehler
Die Tasche ist jetzt irgendwie leer, du fühlst dich nicht mehr so stark
Die Zeit läuft ab, aber ich bin immer schnell unterwegs
Denke an all den verdammten Spaß, den ich hatte

Es ist in der Tasche, all der Spaß ist in MEINER Tasche
Es ist in der Tasche, und die Sorgen, die ich hatte
Genau so

Es ist in meiner Tasche!