Текст и перевод песни Melrose - It's in the Bag

It's in the Bag

And my mind is in the gutter. and my heart is in the bag
Feeling kinda crumbled from the shit that I've had
Some other kinda rocks, some other kinda rolls
Don't let them get to ya holler 'go man go'

It's in the bag, your life is in the bag
It's in the bag, your life is in the bag

Well the weeks are passing by and you spend them on the road
Your face is in the bag and you're smelling like a toad
Some other kinda drugs, some other kinda hoax
Don't let them get to ya holler 'go man go'

It's in the bag, your life is in the bag
It's in the bag, your life ain't but a drag
Right on

Now you're coming home, you'll be on your own
Wanna be alone when the souvenirs are gone
Feel like goin' up, yes I feel like getting down
People can't believe all the stuff I've found

I found this in my bag, all the stuff is in the bag
It's in the bag, your life is in the bag

The years have passed you by, you keep going wrong
The bag is kinda empty now you don't feel so strong
Time is runnin' out, but I'm always moving fast
Thinking about all the fuckin' fun I've had

It's in the bag, all the fun is in MY bag
It's in the bag, and the troubles I've had
Right on

It's in my bag!

Это в сумке

И мой разум в сточной канаве, а сердце в сумке.
Чувствую себя разбитым от того дерьма, что у меня было.
Какие-то другие камни, какие-то другие роли.
Не позволяй им добраться до тебя, кричи "вперед, чувак, вперед".

Это в сумке, твоя жизнь в сумке.
Это в сумке, твоя жизнь в сумке.

Ну вот, недели проходят, а ты проводишь их в дороге.
Твое лицо в сумке, и ты пахнешь как жаба.
Какие-то другие наркотики, какая-то другая фигня.
Не позволяй им добраться до тебя, кричи "вперед, чувак, вперед".

Это в сумке, твоя жизнь в сумке.
Это в сумке, твоя жизнь - просто скука.
Точно.

Теперь ты возвращаешься домой, ты будешь сам по себе.
Хочешь побыть один, когда сувениры исчезнут.
Хочется подняться, да, хочется опуститься.
Люди не могут поверить, сколько всего я нашел.

Я нашел это в своей сумке, все вещи в сумке.
Это в сумке, твоя жизнь в сумке.

Годы прошли мимо тебя, ты продолжаешь ошибаться.
Сумка теперь пустовата, ты чувствуешь себя не таким сильным.
Время уходит, но я всегда двигаюсь быстро.
Думая обо всем том веселье, что у меня было.

Это в сумке, все веселье в МОЕЙ сумке.
Это в сумке, и все те неприятности, что у меня были.
Точно.

Это в моей сумке!