meltycanon - Girlfriend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни meltycanon - Girlfriend




Girlfriend
Ma copine
Shawty wanna call my cellphone
Ma chérie veut appeler mon téléphone portable
(Ring ring ring ring)
(Brrr brrr brrr brrr)
We started in the same spot don't know where we're going
On a commencé au même endroit, on ne sait pas on va
I wish I had the energy to keep up with the motion
J'aimerais avoir l'énergie pour suivre le mouvement
First things first yeah tell me where your problems are
Premièrement, dis-moi sont tes problèmes
You know I could fix them up yeah you know I'm a tinkerer
Tu sais que je peux les régler, tu sais que je suis bricoleur
I'd give you all of my energy so you can defeat all of your enemies
Je te donnerais toute mon énergie pour que tu puisses vaincre tous tes ennemis
Wont you take me back way back where we started
Ne veux-tu pas me ramener on a commencé
I miss when we used to touch (yeah)
Je me souviens quand on se touchait (oui)
I miss how we used to love
Je me souviens comment on s'aimait
When I kissed you
Quand je t'embrassais
Energy surrounded me whenever we'd meet
L'énergie m'entourait chaque fois qu'on se rencontrait
Angels start surrounding so I know that we're free
Les anges commencent à m'entourer, donc je sais qu'on est libres
Girlfriend girlfriend girlfriend girlfriend
Ma copine ma copine ma copine ma copine
God please dont be too long
Dieu, s'il te plaît, ne tarde pas trop
Just dont take too long
Ne tarde pas trop
Even for a minute
Même pas une minute
You can kiss me whenever you need
Tu peux m'embrasser quand tu en as besoin
I would never mind you're my one and only
Je ne m'en soucierai jamais, tu es ma seule et unique
What you did to me
Ce que tu m'as fait
Girl I feel our souls complete yeah
Chérie, j'ai l'impression que nos âmes sont complètes oui
Feels like everything is just a dream
J'ai l'impression que tout n'est qu'un rêve
My heart is on fire
Mon cœur est en feu
Love is a desire
L'amour est un désir
Patience be with me
La patience soit avec moi
Every time we meet
Chaque fois qu'on se rencontre
Living on the edge of this broken wonderland
Vivre au bord de ce pays des merveilles brisé
I've got all the problems
J'ai tous les problèmes
You've got all my love
Tu as tout mon amour
Feel forever young
Se sentir éternellement jeune
Never break a bond
Ne jamais briser un lien
Never lose our path
Ne jamais perdre notre chemin
Always on the road
Toujours sur la route
Always missing you
Toujours te manquer
Happy but I'm blue
Heureux, mais je suis bleu
(Never let you go)
(Ne jamais te laisser partir)
You mean everything to me
Tu es tout pour moi
Wont you come and be with me
Ne veux-tu pas venir avec moi
Whisper sweet nothings to me
Murmure-moi des mots doux
Your my one and only
Tu es ma seule et unique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.