Sanctuary (Someone Tell Me Now) - Meluda перевод на немецкий

Sanctuary (Someone Tell Me Now)

Are we gonna make it out alive
Someone tell me now
Causing trouble in my very own sanctuary
Someone tell me now
Are we gonna make it out alive
Someone tell me now
Causing trouble in my very own sanctuary
Someone tell me now

With every breath you take
With every monster that i made
I'm about to lose my grip
I'm falling off the edge
No interest
Call it blessed
Don't need this pain in my chest
I say it way too many times
Feelings fucked
Out of luck
To the point where I get stuck

Make it out alive
Someone tell me now
Causing trouble in my very own sanctuary
Someone tell me now
Make it out alive
Someone tell me now
Causing trouble in my very own sanctuary
Someone tell me now

Zuflucht (Sag es mir jetzt)

Werden wir es lebend herausschaffen?
Sag es mir jetzt.
Ich verursache Ärger in meiner eigenen Zuflucht.
Sag es mir jetzt.
Werden wir es lebend herausschaffen?
Sag es mir jetzt.
Ich verursache Ärger in meiner eigenen Zuflucht.
Sag es mir jetzt.

Mit jedem Atemzug, den du nimmst,
Mit jedem Monster, das ich erschaffen habe,
Verliere ich fast den Halt.
Ich falle vom Rand.
Kein Interesse,
Nenn es gesegnet.
Ich brauche diesen Schmerz in meiner Brust nicht.
Ich sage es viel zu oft.
Gefühle sind im Arsch,
Kein Glück mehr,
Bis zu dem Punkt, an dem ich stecken bleibe.

Es lebend herausschaffen?
Sag es mir jetzt.
Ich verursache Ärger in meiner eigenen Zuflucht.
Sag es mir jetzt.
Es lebend herausschaffen?
Sag es mir jetzt.
Ich verursache Ärger in meiner eigenen Zuflucht.
Sag es mir jetzt.