Текст и перевод песни Melvin Ayala - Muestra de Amor

Muestra de Amor

Fue tu amor
Una lluvia de tu sangre en mí
Fue tu sangre que me libero
Lluvia de amor
Ven sobre mí
En la tormenta de tu amor
Como trueno
Yo te oí decir
Te amo
Refúgiate en mí
Empápame Señor
Quiero navegar en ti
Naufragar en ti
Y luego
Ver el sol
Tormenta de amor
Quiero naufragar en ti
Y luego
Ver el sol
Al verte sonreír
//// Llueve sobre mí
Sopla sobre mí \\\\
Eh, eh
Dios mírame
Todos mis temores se iluminan
Con tu rostro y eh
Dios quiero ver
Un arco iris de bonanza
Eh, eh
Dios mírame
Todos mis temores se iluminan
Con tu rostro y eh
Fue tu amor
Una lluvia de tu sangre en mí
Fue tu sangre que me libero
Lluvia de amor
Ven sobre mí
En la tormenta de tu amor
Como trueno
Yo te oí decir
Te amo
Refúgiate en mí
Empápame Señor
Quiero navegar en ti
Refugiarme en ti
Y luego
Ver el sol
Tormenta de amor
Quiero naufragar en ti
Y luego
Ver el sol
Al verte sonreír
// Llueve sobre mí
Sopla sobre mí \\
Truena sobre mí
Relampaguea en mí
Llueve sobre mí
Sopla sobre mí
Ok, ok
Eleve el ancla
Déjate llevar
Navega
Andas riendas sueltas
Tu barca
Azota el viento
Viento recio
Y no encalla
Ok
Puerto seguro
Hasta la playa
Huellas en la arena
Sol o veo dos pisadas
Me siento en mi morada
Aunque este en medio de la nada
Tormenta de amor
Que me has tendido una emboscada
Y no quiero escaparme
Tú no quieres que me vayas
Y me avientas
Me persigues
Me acaricia
Me la cera
Si desmayo
Me da vida
Me da sueño
Y me das fe
Eh, eh
Dios mírame
Todos mis temores se iluminan
Con tu rostro y eh
Dios quiero ver
Un arco iris de bonanza
Eh, eh
Dios mírame
Todos mis temores se iluminan
Con tu rostro y eh
Fue tu amor
Una lluvia de tu sangre en mí
Fue tu sangre que me libero
Lluvia de amor
Ven sobre mí
En la tormenta de tu amor
Como trueno
Yo te oí decir
Te amo
Refúgiate en mí
Ven sopla sobre mí
Refúgiate en mí

Preuve d'Amour

C'était ton amour
Une pluie de ton sang sur moi
C'est ton sang qui m'a libéré
Pluie d'amour
Viens sur moi
Dans la tempête de ton amour
Comme un tonnerre
Je t'ai entendu dire
Je t'aime
Trouve refuge en moi
Imprègne-moi Seigneur
Je veux naviguer en toi
Faire naufrage en toi
Et puis
Voir le soleil
Tempête d'amour
Je veux faire naufrage en toi
Et puis
Voir le soleil
En te voyant sourire
//// Pleut sur moi
Souffle sur moi \\\\
Eh, eh
Dieu regarde-moi
Toutes mes peurs s'illuminent
Avec ton visage et eh
Dieu je veux voir
Un arc-en-ciel de prospérité
Eh, eh
Dieu regarde-moi
Toutes mes peurs s'illuminent
Avec ton visage et eh
C'était ton amour
Une pluie de ton sang sur moi
C'est ton sang qui m'a libéré
Pluie d'amour
Viens sur moi
Dans la tempête de ton amour
Comme un tonnerre
Je t'ai entendu dire
Je t'aime
Trouve refuge en moi
Imprègne-moi Seigneur
Je veux naviguer en toi
Trouve refuge en toi
Et puis
Voir le soleil
Tempête d'amour
Je veux faire naufrage en toi
Et puis
Voir le soleil
En te voyant sourire
// Pleut sur moi
Souffle sur moi \\
Tonnerre sur moi
Éclair sur moi
Pleut sur moi
Souffle sur moi
Ok, ok
Lève l'ancre
Laisse-toi aller
Navigue
Lâche les rênes
Ton bateau
Le vent frappe
Vent fort
Et ne s'échoue pas
Ok
Port sûr
Jusqu'à la plage
Des traces dans le sable
Je vois deux empreintes
Je me sens dans ma demeure
Même si je suis au milieu de nulle part
Tempête d'amour
Tu m'as tendu une embuscade
Et je ne veux pas m'échapper
Tu ne veux pas que je parte
Et tu me lances
Tu me poursuis
Tu me caress
Tu me cire
Si je m'évanouis
Tu me donnes la vie
Tu me donnes le sommeil
Et tu me donnes la foi
Eh, eh
Dieu regarde-moi
Toutes mes peurs s'illuminent
Avec ton visage et eh
Dieu je veux voir
Un arc-en-ciel de prospérité
Eh, eh
Dieu regarde-moi
Toutes mes peurs s'illuminent
Avec ton visage et eh
C'était ton amour
Une pluie de ton sang sur moi
C'est ton sang qui m'a libéré
Pluie d'amour
Viens sur moi
Dans la tempête de ton amour
Comme un tonnerre
Je t'ai entendu dire
Je t'aime
Trouve refuge en moi
Viens souffle sur moi
Trouve refuge en moi