Melvin Ayala - Tormenta de Amor (Acústica) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melvin Ayala - Tormenta de Amor (Acústica)




Tormenta de Amor (Acústica)
Любовная буря (Акустика)
Fue tu amor
Это была твоя любовь
Una lluvia de tu sangre en
Дождь твоей крови на мне
Fue tu sangre que me libero
Это была твоя кровь, что освободила меня
Lluvia de amor
Дождь любви
Ven sobre
Пролейся на меня
En la tormenta de tu amor
В буре твоей любви
Como trueno
Словно гром
Yo te decir
Я услышал твои слова
Te amo
Я люблю тебя
Refúgiate en
Укройся во мне
Empápame Señor
Пропитай меня, Господь
Quiero navegar en ti
Я хочу плыть в тебе
Naufragar en ti
Утонуть в тебе
Y luego
И потом
Ver el sol
Увидеть солнце
Tormenta de amor
Буря любви
Quiero naufragar en ti
Я хочу утонуть в тебе
Y luego
И потом
Ver el sol
Увидеть солнце
Al verte sonreír
Увидеть твою улыбку
//// Llueve sobre
//// Пролейся на меня
Sopla sobre \\\\
Подуй на меня \\\\
Eh, eh
Эй, эй
Dios mírame
Боже, взгляни на меня
Todos mis temores se iluminan
Все мои страхи освещаются
Con tu rostro y eh
Твоим лицом и эй
Dios quiero ver
Боже, я хочу увидеть
Un arco iris de bonanza
Радугу благоденствия
Eh, eh
Эй, эй
Dios mírame
Боже, взгляни на меня
Todos mis temores se iluminan
Все мои страхи освещаются
Con tu rostro y eh
Твоим лицом и эй
Fue tu amor
Это была твоя любовь
Una lluvia de tu sangre en
Дождь твоей крови на мне
Fue tu sangre que me libero
Это была твоя кровь, что освободила меня
Lluvia de amor
Дождь любви
Ven sobre
Пролейся на меня
En la tormenta de tu amor
В буре твоей любви
Como trueno
Словно гром
Yo te decir
Я услышал твои слова
Te amo
Я люблю тебя
Refúgiate en
Укройся во мне
Empápame Señor
Пропитай меня, Господь
Quiero navegar en ti
Я хочу плыть в тебе
Refugiarme en ti
Укрыться в тебе
Y luego
И потом
Ver el sol
Увидеть солнце
Tormenta de amor
Буря любви
Quiero naufragar en ti
Я хочу утонуть в тебе
Y luego
И потом
Ver el sol
Увидеть солнце
Al verte sonreír
Увидеть твою улыбку
// Llueve sobre
// Пролейся на меня
Sopla sobre \\
Подуй на меня \\
Truena sobre
Загреми надо мной
Relampaguea en
Сверкай во мне
Llueve sobre
Пролейся на меня
Sopla sobre
Подуй на меня
Ok, ok
Хорошо, хорошо
Eleve el ancla
Поднять якорь
Déjate llevar
Отдаться течению
Navega
Плыть
Andas riendas sueltas
Отпустить поводья
Tu barca
Твоя лодка
Azota el viento
Ветер хлещет
Viento recio
Сильный ветер
Y no encalla
И не садится на мель
Ok
Хорошо
Puerto seguro
Тихая гавань
Hasta la playa
До самого пляжа
Huellas en la arena
Следы на песке
Sol o veo dos pisadas
На солнце я вижу два следа
Me siento en mi morada
Я чувствую себя в своем доме
Aunque este en medio de la nada
Даже если я посреди нигде
Tormenta de amor
Буря любви
Que me has tendido una emboscada
Ты устроила мне засаду
Y no quiero escaparme
И я не хочу убегать
no quieres que me vayas
Ты не хочешь, чтобы я уходил
Y me avientas
И ты бросаешь меня
Me persigues
Ты преследуешь меня
Me acaricia
Ты ласкаешь меня
Me la cera
Ты ранишь меня
Si desmayo
Если я падаю в обморок
Me da vida
Ты даешь мне жизнь
Me da sueño
Ты даешь мне сон
Y me das fe
И ты даешь мне веру
Eh, eh
Эй, эй
Dios mírame
Боже, взгляни на меня
Todos mis temores se iluminan
Все мои страхи освещаются
Con tu rostro y eh
Твоим лицом и эй
Dios quiero ver
Боже, я хочу увидеть
Un arco iris de bonanza
Радугу благоденствия
Eh, eh
Эй, эй
Dios mírame
Боже, взгляни на меня
Todos mis temores se iluminan
Все мои страхи освещаются
Con tu rostro y eh
Твоим лицом и эй
Fue tu amor
Это была твоя любовь
Una lluvia de tu sangre en
Дождь твоей крови на мне
Fue tu sangre que me libero
Это была твоя кровь, что освободила меня
Lluvia de amor
Дождь любви
Ven sobre
Пролейся на меня
En la tormenta de tu amor
В буре твоей любви
Como trueno
Словно гром
Yo te decir
Я услышал твои слова
Te amo
Я люблю тебя
Refúgiate en
Укройся во мне
Ven sopla sobre
Подуй на меня
Refúgiate en
Укройся во мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.