Melvin Taylor - Born Under a Bad Sign - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melvin Taylor - Born Under a Bad Sign




Born Under a Bad Sign
Рожденный под несчастливой звездой
Born under a bad sign
Рожденный под несчастливой звездой,
Ive been down since I began to crawl
Я падал с того дня, как начал ползать.
If it wasn't for bad luck
Если бы не моя невезучесть,
I wouldn't have no luck at all
Мне бы вообще не везло.
Bad luck and troubles my only friend
Неудачи и проблемы - мои единственные друзья.
Ive been down ever since I was ten
Я падал с тех пор, как мне исполнилось десять.
You know, wine and women is all I crave
Знаешь, вино и женщины - вот всё, чего я жажду.
A big bad womans gonna carry me to my grave
Плохая девчонка сведет меня в могилу.
First verse
Первый куплет
Born under a bad sign
Рожденный под несчастливой звездой,
Ive been down since I began to crawl
Я падал с того дня, как начал ползать.
If it wasn't for bad luck
Если бы не моя невезучесть,
I wouldn't have no luck
Мне бы вообще не везло.
If it wasn't for real bad luck
Если бы не моя невезучесть,
I wouldn't have no luck at all
Мне бы вообще не везло.
Born under a bad sign
Рожденный под несчастливой звездой,
Born under a bad sign
Рожденный под несчастливой звездой,





Авторы: Booker T. Jr. Jones, William Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.