Текст и перевод песни Melvins - Black Bock

Black Bock

I cut the throat of the billy goat and let it bleed
His frozen eyes were far more than I
It's kind of nice to know the things that make me happy
Just realize keep the dog away from me
Dodie Dodie Do, Oooo, La La La La
I found it don't matter when
It's not nice to feel alone inside
This little goat won't mind
All my fear are just vanishing
And the blood will let me find a way
Will open heaven
Down in here all my dreams are filled
Good and bad they seem to be the same
And never lonely
If I just let this power in
It will work it will make me feel O.K.
Be sure forever

Черный козел

Я перерезал горло козлу и дал ему истечь кровью,
Его застывшие глаза видели гораздо больше, чем я.
Приятно знать, что делает меня счастливым,
Только, милая, держи собаку подальше от меня.
Доди Доди До, Ооо, Ла Ла Ла Ла
Я понял, что неважно когда,
Неприятно чувствовать себя одиноким внутри.
Этому маленькому козлу все равно.
Все мои страхи просто исчезают,
И кровь поможет мне найти путь,
Откроет небеса.
Здесь, внутри, все мои мечты исполняются,
Хорошие и плохие, они кажутся одинаковыми,
И никогда не бывает одиноко,
Если я просто впущу эту силу,
Она сработает, она сделает меня счастливым.
Будь уверена, навсегда.