Melvitto - Mistakes - перевод текста песни на французский

Mistakes - Melvittoперевод на французский




Mistakes
Erreurs
Why'd you do that
Pourquoi as-tu fait ça ?
Why'd you tell me that you love me
Pourquoi m'as-tu dit que tu m'aimais ?
Can you prove that
Peux-tu le prouver ?
Prove you're always thinking of me
Prouve que tu penses toujours à moi.
I just knew that
Je le savais
I just knew you'd walk away
Je savais juste que tu t'en irais.
Seasons come and people change
Les saisons passent et les gens changent.
Before the sunshine comes the rain
Avant le soleil, il y a la pluie.
You got to know me
Tu devais me connaître.
I showed you all the flaws I had
Je t'ai montré tous mes défauts.
So foolish of me
Comme j'étais naïf
To give you all the love i had
De te donner tout l'amour que j'avais.
You broke your promise
Tu as brisé ta promesse.
Now things can never be the same
Maintenant, les choses ne seront plus jamais les mêmes.
I miss your scent, your touch your ways
Ton parfum, ton toucher, tes manières me manquent.
I wish we could go back to yesterday
J'aimerais qu'on puisse revenir hier.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared, start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared, start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
Its killing me that I, still I'm thinking about why
Ça me tue de penser que je me demande encore pourquoi.
I just wanna look right in your eye
Je veux juste te regarder dans les yeux.
I just wanna go back read your mind
Je veux juste revenir en arrière, lire dans tes pensées.
Why you had to me like that
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
You the one that I gave my time
Tu es celle à qui j'ai donné mon temps.
Only one that I gave the part
La seule à qui j'ai donné une part de moi.
Thought you were the one right from the start
Je pensais que tu étais la bonne dès le début.
Everything you want and needed, thought you thought I had it
Tout ce que tu voulais et dont tu avais besoin, je pensais que tu croyais que je te l'offrais.
Tell me do you ever miss the way I touch your body
Dis-moi, tu me manques, la façon dont je te touchais ?
Tell me how you could just go and live without me
Dis-moi comment tu as pu partir et vivre sans moi.
And I don't know, now I'm alone
Et je ne sais pas, maintenant je suis seul.
Where'd you go, baby come home to me
es-tu allée, bébé, reviens à moi.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared, start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared, start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
So long baby so long
Au revoir, bébé, au revoir.
Time for me go on
Il est temps pour moi de continuer.
Summer nights are so long
Les nuits d'été sont si longues.
I just wanna have fun
Je veux juste m'amuser.
So long baby so long
Au revoir, bébé, au revoir.
Time for me go on
Il est temps pour moi de continuer.
Summer nights are so long
Les nuits d'été sont si longues.
I just wanna have fun
Je veux juste m'amuser.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared, start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.
You know, I know, we both made mistakes
Tu sais, je sais, nous avons tous les deux fait des erreurs.
I can't stop thinking bout you lately
Je ne peux pas arrêter de penser à toi ces derniers temps.
Moments we shared, start to fade away
Les moments que nous avons partagés commencent à s'estomper.
Miss the way you feel on my body baby
Tu me manques, la façon dont tu me faisais vibrer, ma chérie.





Авторы: Melvin Alli-owe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.