MelyMel feat. Ivy Queen) - Se Te Apago La Luz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MelyMel feat. Ivy Queen) - Se Te Apago La Luz




Se Te Apago La Luz
Se Te Apago La Luz
Padre nuestro que estas en el cielo
Notre Père qui es aux cieux
Santificado sea tu nombre, venga a nosotros
Que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne
Tu reino hágase tu voluntad aquí en la tierra
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Como en el cielo, danos hoy nuestro pan de cada día
Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien
No tienen brillo, se te apago la luz
Tu n'as plus d'éclat, ta lumière s'est éteinte
No midas más fuerza, quemate tu
Ne mesure plus ta force, brûle-toi
No puedes llegarme ni con vudú
Tu ne peux pas m'atteindre même avec le vaudou
Tengo la candela, como goku
J'ai la flamme, comme Goku
No tienen brillo, se te apago la luz
Tu n'as plus d'éclat, ta lumière s'est éteinte
No midas más fuerza, quemate tu
Ne mesure plus ta force, brûle-toi
No puedes llegarme ni con vudú
Tu ne peux pas m'atteindre même avec le vaudou
Tengo la candela, como goku
J'ai la flamme, comme Goku
Vas a perder dinero si contrario a mi tu apuestas
Tu vas perdre de l'argent si tu paries contre moi
Te hice coca, así que empaca tu maleta
Je t'ai fait de la cocaïne, alors fais tes valises
Escupiendo balas es el que tiene la vereta
C'est celui qui crache des balles qui a la vérité
Somos culpables de que no llegues a tu meta
Nous sommes coupables du fait que tu n'atteignes pas ton objectif
Que se junten los poderes
Que les pouvoirs se réunissent
Que esta retumbando la tierra
Que la terre tremble
Tengo la tinta que están esperando
J'ai l'encre que tu attends
Mi lápiz esta camina en tiniebla
Mon crayon marche dans les ténèbres
No me venga a mi
Ne viens pas me dire
Con cara de yo no fui
Avec un air de "ce n'est pas moi"
Entraste en la zona apache
Tu es entré dans la zone apache
De la Mely con la Queen
De Mely et de la Queen
La experiencia viene con el flow
L'expérience vient avec le flow
No te trates de robar el show
N'essaie pas de voler le show
Nosotras componemos de verdad
Nous composons pour de vrai
Somos caninas boby show
Nous sommes des chiennes de bobby show
Práctico sello con lealtad
Sceau pratique avec loyauté
Esto no fue una casualidad
Ce n'était pas une coïncidence
Solo una arena comprende
Seule une arène comprend
El idioma que cu, por la maternidad
La langue que cu, par la maternité
No tienen brillo, se te apago la luz
Tu n'as plus d'éclat, ta lumière s'est éteinte
No midas más fuerza, quemate tu
Ne mesure plus ta force, brûle-toi
No puedes llegarme ni con vudú
Tu ne peux pas m'atteindre même avec le vaudou
Tengo la candela, como goku
J'ai la flamme, comme Goku
No tienen brillo, se te apago la luz
Tu n'as plus d'éclat, ta lumière s'est éteinte
No midas más fuerza, quemate tu
Ne mesure plus ta force, brûle-toi
No puedes llegarme ni con budu
Tu ne peux pas m'atteindre même avec le vaudou
Tengo la candela, como goku
J'ai la flamme, comme Goku
Tienen que reconocer a donde están
Tu dois reconnaître tu es
La calle que les falta, tenemos de más
La rue qui te manque, nous en avons plus
Traemos puré, lo de ustedes es cortado
On apporte du puré, le vôtre est coupé
Tratan de batear y le damos ponchado
Tu essaies de frapper et on te met un ponch
Tu no necesitas te salven
Tu n'as pas besoin d'être sauvé
Cuando la candela la llevas por dentro
Quand tu portes la flamme en toi
Por que ya tu has visto movies
Parce que tu as déjà vu des films
De carate, no quiere decir que eres experto
De karaté, ça ne veut pas dire que tu es expert
Cuanto lo siento
Je suis désolée
No te me vayas en sentimiento
Ne te laisse pas aller au sentiment
La mascara puesta no hay liga
Le masque est en place, il n'y a pas de ligue
Que llegue, a la rabia le ponemos asentó
Que ça arrive, on donne un accent à la rage
No tienen brillo, se te apago la luz
Tu n'as plus d'éclat, ta lumière s'est éteinte
No midas más fuerza, quemate tu
Ne mesure plus ta force, brûle-toi
No puedes llegarme ni con vudú
Tu ne peux pas m'atteindre même avec le vaudou
Tengo la candela, como goku
J'ai la flamme, comme Goku
No tienen brillo, se te apago la luz
Tu n'as plus d'éclat, ta lumière s'est éteinte
No midas más fuerza, quemate tu
Ne mesure plus ta force, brûle-toi
No puedes llegarme ni con budu
Tu ne peux pas m'atteindre même avec le vaudou
Tengo la candela, como goku
J'ai la flamme, comme Goku
Tengo la candela
J'ai la flamme
Tengo la candela
J'ai la flamme
Gorgie Miliano
Gorgie Miliano
Republica Dominicana
République Dominicaine
Y Puerto Rico
Et Porto Rico
De un pájaro, las dos alas
D'un oiseau, les deux ailes
Melymel
Melymel
Se te apago la luz
Se te apago la luz
Se te apago la luz
Se te apago la luz





Авторы: Martha Ivelisse Pesante Rodríguez, Melony Nathalie Redonda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.