La Oportunidad - Melymel перевод на немецкий

La Oportunidad

Mira como son las cosas yo nunca pense que viva a fijarme
En un hombre como usted no es que digo algo ofensivo es que
Yo nunca quise ser mas que amigos pero vaya vaya vaya la sorpresa
De la vida nunca falla yo soy de carne y hueso engaño a mi mente pero
No mis sentimientos te digo que no por respeto pero el cariño hace que
Despierte el deseo de complacer lo que pide el rey yo no cuestiono su
Palabra es rey.

Y te digo que dame una oportunidad para descubrir lo que tu escondes por dentro
Solo tienes que mirarme con esos ojos que me ponen mal. esta es la oportunidad
Para descubrir lo que escondes por dentro solo tienes que mirarme con esos ojos
Que me ponen mal.

El me dice que me quiere y yo me lo creo (diablo mas bueno que es asi) el ta haciendo
Pila he cosa que el nunca haria(y eso lo hace por mi)al final yo voy a ver klok con el
Negro (diablo mas bueno que he asi) ven demuestrame que tanto tu quiere tenerlo
(Yo se que tu lo hace por mi) ven damelo.

Oh oh oh se que quieres probarlo, oh oh te lo voy a dar, oh oh pa la noche, oh oh tomalo.

Y te digo que dame una oportunidad para descubrir lo que tu escondes por dentro
Solo tienes que mirarme con esos ojos que me ponen mal. esta es la oportunidad
Para descubrir lo que escondes por dentro solo tienes que mirarme con esos ojos
Que me ponen mal.

Die Gelegenheit

Schau, wie die Dinge sind, ich hätte nie gedacht, dass ich mich mal vergucken würde
In einen Mann wie dich, nicht dass ich etwas Beleidigendes sage, es ist nur so, dass
Ich wollte nie mehr als Freunde sein, aber hoppla hoppla hoppla, die Überraschung
Des Lebens versagt nie, ich bin aus Fleisch und Blut, ich täusche meinen Verstand, aber
Nicht meine Gefühle, ich sage dir aus Respekt nein, aber die Zuneigung bewirkt, dass
Das Verlangen erwacht, zu erfüllen, was der König verlangt, ich hinterfrage sein
Wort nicht, er ist König.

Und ich sage dir, gib mir eine Gelegenheit, zu entdecken, was du in dir verbirgst
Du musst mich nur mit diesen Augen ansehen, die mich verrückt machen. Das ist die Gelegenheit,
Zu entdecken, was du in dir verbirgst, du musst mich nur mit diesen Augen ansehen,
Die mich verrückt machen.

Er sagt mir, dass er mich liebt, und ich glaube es ihm (Teufel, wie gut er so ist), er tut
Einen Haufen Dinge, die er nie tun würde (und das tut er für mich), am Ende werde ich sehen, was los ist mit dem
Kerl (Teufel, wie gut er so ist), komm, zeig mir, wie sehr du es haben willst
(Ich weiß, du tust es für mich), komm, gib es mir.

Oh oh oh ich weiß, du willst es probieren, oh oh ich werde es dir geben, oh oh für die Nacht, oh oh nimm es.

Und ich sage dir, gib mir eine Gelegenheit, zu entdecken, was du in dir verbirgst
Du musst mich nur mit diesen Augen ansehen, die mich verrückt machen. Das ist die Gelegenheit,
Zu entdecken, was du in dir verbirgst, du musst mich nur mit diesen Augen ansehen,
Die mich verrückt machen.