Pushing Me Away - Melymel перевод на немецкий

Pushing Me Away

Oooooh oohh
I refuse to let you take my heart from me and walk away without looking back.
And trusted you when you said that you will always have my back. Oooh
You pushing me away away away.
If the loyalty and respect disappear i'll disappear with it.
I don't think you'll ever noticed everything i did for you.
You don't know the worth of a promise, no, no one has come through for you.
All the things that gave up for you thinking that our love is gonna be true.
Yo, oye ya no aguanto mas
Hace mucho que debemos de hablar
Yo se que eta' baina no durara
Y eso solo por que tu no sabe repeta'
Yo, menciona lo que te acepte
Dime todo lo que te perdone
Cuentame las veces que te llore
Y terminaste haciendome lo mismo otra vez
Ya no, no te quiero escuchar
Ya no, no te volvere a llamar
Ya no, no te burlaras de mi
Ya no, no me encontraras a qui
Porque me quite
Yo me resetie
Tu mano solte
Porque de'perte
Yo sacrifique
Nunca te engańe
Siempre en ti confie y ahora mirate
Hablando basura, diciendo que no fui pura
De que tu presumes y juras si tu sabes que tu fuiste el judas en vez de agradecerme todo lo que soporte
Me vienes a hacer dańo otra vez
I refuse to let you take my heart from me and walk away without looking back.
And i trusted you when you said that you will always have my back.
Oohh you pushing me away away away you pushing me away
If the loyalty and respect disappear i'll disappear with it.
Dime como arreglo este corazon quebrado
Dime como arreglo la confianza que me has dańado
Mira cuantas lagrimas yo derrame por ti
Me pregunto como fue que yo caí
No hay mucho que se puede hacer
No puedo seguir viviendo en el ayer
Yo nunca dejara a quien tanto ame
Porque ya nada me sabe a miel
Y ya, no hay mas na' que hablar
Y ya, hora de marchar
Y ya, llegamo' al final
Yo tengo que aprender a soltar
No hablemos por que duele
No todo es como uno quiere
La vida asi lo prefiere
Aunque por dentro duele
Tengo que aprender a olvidar
Y tengo que comenzar por perdonar
I refuse to let you take my heart from me and walk away without looking back.
And i trusted you when you said that you will always have my back.
Ooh You pushing me away away away, You pushing me away away away.
If the loyalty and respect disappear i'll disappear with it.

Du stößt mich weg

Oooooh oohh
Ich weigere mich, dich mein Herz nehmen und weggehen zu lassen, ohne zurückzublicken.
Und ich vertraute dir, als du sagtest, dass du immer hinter mir stehen würdest. Oooh
Du stößt mich weg, weg, weg.
Wenn Loyalität und Respekt verschwinden, verschwinde ich mit ihnen.
Ich glaube nicht, dass du jemals bemerkt hast, was ich alles für dich getan habe.
Du kennst den Wert eines Versprechens nicht, nein, du hast deins nie gehalten.
All die Dinge, die ich für dich aufgegeben habe, im Glauben, unsere Liebe würde wahr sein.
Yo, hör zu, ich halte es nicht mehr aus
Wir müssen schon lange reden
Ich weiß, dass diese Sache nicht halten wird
Und das nur, weil du nicht weißt, wie man respektiert
Yo, erwähne, was ich dir akzeptiert habe
Sag mir alles, was ich dir vergeben habe
Erzähl mir, wie oft ich um dich geweint habe
Und am Ende hast du mir wieder dasselbe angetan
Nicht mehr, ich will dich nicht mehr hören
Nicht mehr, ich werde dich nicht wieder anrufen
Nicht mehr, du wirst dich nicht mehr über mich lustig machen
Nicht mehr, du wirst mich hier nicht mehr finden
Weil ich gegangen bin
Ich habe mich zurückgesetzt
Deine Hand habe ich losgelassen
Weil ich aufgewacht bin
Ich habe geopfert
Ich habe dich nie betrogen
Ich habe dir immer vertraut und jetzt sieh dich an
Redest Müll, sagst, ich sei nicht rein gewesen
Womit prahlst du und schwörst, wenn du weißt, dass du der Judas warst, anstatt mir für alles zu danken, was ich ertragen habe
Du kommst, um mir wieder wehzutun
Ich weigere mich, dich mein Herz nehmen und weggehen zu lassen, ohne zurückzublicken.
Und ich vertraute dir, als du sagtest, dass du immer hinter mir stehen würdest.
Oohh du stößt mich weg, weg, weg, du stößt mich weg
Wenn Loyalität und Respekt verschwinden, verschwinde ich mit ihnen.
Sag mir, wie ich dieses gebrochene Herz repariere
Sag mir, wie ich das Vertrauen repariere, das du mir zerstört hast
Schau, wie viele Tränen ich deinetwegen vergossen habe
Ich frage mich, wie ich darauf hereinfallen konnte
Man kann nicht viel tun
Ich kann nicht weiter im Gestern leben
Ich würde den, den ich so sehr liebte, niemals verlassen
Weil mir nichts mehr nach Honig schmeckt
Und schon, es gibt nichts mehr zu bereden
Und schon, Zeit zu gehen
Und schon, wir sind am Ende angekommen
Ich muss lernen loszulassen
Lass uns nicht reden, denn es tut weh
Nicht alles ist so, wie man es will
Das Leben bevorzugt es so
Auch wenn es innerlich wehtut
Ich muss lernen zu vergessen
Und ich muss damit anfangen zu vergeben
Ich weigere mich, dich mein Herz nehmen und weggehen zu lassen, ohne zurückzublicken.
Und ich vertraute dir, als du sagtest, dass du immer hinter mir stehen würdest.
Ooh Du stößt mich weg, weg, weg, Du stößt mich weg, weg, weg.
Wenn Loyalität und Respekt verschwinden, verschwinde ich mit ihnen.