Текст и перевод песни Melymel - Si No Te Amara

Si No Te Amara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor e' una cosa rara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amará
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Se q no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor es una cosa rara

Ay, parece la única que puede contigo e' tu mai
Tus promesas quedaron chiquitas, igual que un bonsai
Te juro que yo estoy al punto de decirte "bye bye, bye bye"

Gave up my booty calls my list OGs with
Cake, because of that dick
You burned down bridges for bitches that
Ain't worth half the dirt you did

Quisiera poderme escapar
Como ave me tiene enjaula'
Tú no te merece piedad
A tus costumbres 'toy acostumbra
No sé cómo quede involucra

Solo sé que yo no quiero
Comenzar otra vez
Me mata por dentro
Pero lo que siento yo sé que
No puedo ocultarlo otra vez
Yo no voy a engañarme otra vez
No voy a tolerarlo otra vez
Y yo no sé tú, pero

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor es una cosa rara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara
El amor es una cosa rara

Ay, parece la única que puede contigo es tu mai
Tus promesas quedaron chiquitas, igual que un bonsai
Te juro que yo estoy al punto de decirte "bye bye, bye bye"

Despertando e' madrugada (Ya)
Vecinos por la ventana (Ya)
Viendo nuestra Payasadas (Ya)
Qué vergüenza hay que cerrarla (Oh no)
Yo 'toy muy grande pa' e'to (Oh)
Te quiero, pero no pa' e'to (Oh)
Ando en busca de otro concepto (Oh)
Lo voy a lograr te lo apuesto

Why you argue over dumb shit?
Always take things to another level
Minding what he said
Or she said
Yo no voy a engañarme otra vez
No voy a tolerarlo otra vez
Yo no sé tú

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor es una cosa rara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara
El amor es una cosa rara

Если бы я тебя не любила

Я бы отправила тебя к черту
Если бы я тебя не любила
Нанесла бы пару ударов исподтишка
Если бы я тебя не любила
Знаю, что не выдержала бы так долго
Если бы я тебя не любила (Если бы я тебя не любила)
Любовь - странная штука

Я бы отправила тебя к черту
Если бы я тебя не любила
Нанесла бы пару ударов исподтишка
Если бы я тебя не любила
Знаю, что не выдержала бы так долго
Если бы я тебя не любила (Если бы я тебя не любила)
Любовь - странная штука

Похоже, что единственная, кто может что-то с тобой сделать - это твоя мама
Твои обещания оказались пустыми, как бонсай
Клянусь, я на грани того, чтобы сказать тебе "пока-пока, пока-пока"

Я отказалась от своих интрижек, от своих придурков с
Баблом, из-за этого придурка
Ты сжег мосты ради сучек, которые
Не стоят и половины того дерьма, что ты сделал

Я бы хотела сбежать
Ты держишь меня в клетке, как птицу
Ты не заслуживаешь жалости
Я привыкла к твоим привычкам
Не знаю, как я ввязалась в это

Я только знаю, что не хочу больше
Начинать все сначала
Это убивает меня изнутри
Но то, что я чувствую, я знаю, что
Больше не могу скрывать
Я больше не буду обманывать себя
Больше не буду терпеть это
А я не знаю, как ты, но

Я бы отправила тебя к черту
Если бы я тебя не любила
Нанесла бы пару ударов исподтишка
Если бы я тебя не любила
Знаю, что не выдержала бы так долго
Если бы я тебя не любила (Если бы я тебя не любила)
Любовь - странная штука

Я бы отправила тебя к черту
Если бы я тебя не любила
Нанесла бы пару ударов исподтишка
Если бы я тебя не любила
Знаю, что не выдержала бы так долго
Если бы я тебя не любила
Любовь - странная штука

Похоже, что единственная, кто может что-то с тобой сделать - это твоя мама
Твои обещания оказались пустыми, как бонсай
Клянусь, я на грани того, чтобы сказать тебе "пока-пока, пока-пока"

Просыпаюсь среди ночи (Да)
Соседи через окно (Да)
Следят за нашими глупостями (Да)
Какая стыдоба, нужно закрыть окно (О, нет)
Я слишком взрослая для этого (О)
Я люблю тебя, но не для этого (О)
Я ищу другой вариант (О)
Я добьюсь этого, я тебе обещаю

Зачем ты споришь из-за глупостей?
Всегда заходишь слишком далеко
Обращаешь внимание на то, что он сказал
Или что она сказала
Я больше не буду обманывать себя
Больше не буду терпеть это
А я не знаю, как ты

Я бы отправила тебя к черту
Если бы я тебя не любила
Нанесла бы пару ударов исподтишка
Если бы я тебя не любила
Знаю, что не выдержала бы так долго
Если бы я тебя не любила (Если бы я тебя не любила)
Любовь - странная штука

Я бы отправила тебя к черту
Если бы я тебя не любила
Нанесла бы пару ударов исподтишка
Если бы я тебя не любила
Знаю, что не выдержала бы так долго
Если бы я тебя не любила
Любовь - странная штука