Текст и перевод песни Melymel - Si No Te Amara

Si No Te Amara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor e' una cosa rara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amará
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Se q no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor es una cosa rara

Ay, parece la única que puede contigo e' tu mai
Tus promesas quedaron chiquitas, igual que un bonsai
Te juro que yo estoy al punto de decirte "bye bye, bye bye"

Gave up my booty calls my list OGs with
Cake, because of that dick
You burned down bridges for bitches that
Ain't worth half the dirt you did

Quisiera poderme escapar
Como ave me tiene enjaula'
Tú no te merece piedad
A tus costumbres 'toy acostumbra
No sé cómo quede involucra

Solo sé que yo no quiero
Comenzar otra vez
Me mata por dentro
Pero lo que siento yo sé que
No puedo ocultarlo otra vez
Yo no voy a engañarme otra vez
No voy a tolerarlo otra vez
Y yo no sé tú, pero

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor es una cosa rara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara
El amor es una cosa rara

Ay, parece la única que puede contigo es tu mai
Tus promesas quedaron chiquitas, igual que un bonsai
Te juro que yo estoy al punto de decirte "bye bye, bye bye"

Despertando e' madrugada (Ya)
Vecinos por la ventana (Ya)
Viendo nuestra Payasadas (Ya)
Qué vergüenza hay que cerrarla (Oh no)
Yo 'toy muy grande pa' e'to (Oh)
Te quiero, pero no pa' e'to (Oh)
Ando en busca de otro concepto (Oh)
Lo voy a lograr te lo apuesto

Why you argue over dumb shit?
Always take things to another level
Minding what he said
Or she said
Yo no voy a engañarme otra vez
No voy a tolerarlo otra vez
Yo no sé tú

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara (Si no te amara)
El amor es una cosa rara

Yo te mandara pal' carajo
Si no te amara
Te diera par de golpes bajo
Si no te amara
Sé que no aguantaría tanto
Si no te amara
El amor es una cosa rara

Si No Te Amara

Je t'enverrais au diable
Si je ne t'aimais pas
Je te donnerais quelques coups bas
Si je ne t'aimais pas
Je sais que je ne supporterais pas autant
Si je ne t'aimais pas (Si je ne t'aimais pas)
L'amour est une chose étrange

Je t'enverrais au diable
Si je ne t'aimais pas
Je te donnerais quelques coups bas
Si je ne t'aimais pas
Je sais que je ne supporterais pas autant
Si je ne t'aimais pas (Si je ne t'aimais pas)
L'amour est une chose étrange

Oh, il semble que la seule qui puisse te contrôler, c'est ta mère
Tes promesses sont devenues minuscules, comme un bonsaï
Je te jure que je suis sur le point de te dire "bye bye, bye bye"

J'ai abandonné mes appels de cul, ma liste d'OG avec
Gâteau, à cause de cette bite
Tu as brûlé des ponts pour des salopes qui
Ne valent pas la moitié de la merde que tu as faite

J'aimerais pouvoir m'échapper
Comme un oiseau en cage
Tu ne mérites pas de pitié
J'ai l'habitude de tes coutumes
Je ne sais pas comment je suis impliquée

Je sais juste que je ne veux pas
Recommencer
Ça me tue de l'intérieur
Mais je sais que ce que je ressens
Je ne peux pas le cacher à nouveau
Je ne vais pas me tromper à nouveau
Je ne vais pas le tolérer à nouveau
Et je ne sais pas toi, mais

Je t'enverrais au diable
Si je ne t'aimais pas
Je te donnerais quelques coups bas
Si je ne t'aimais pas
Je sais que je ne supporterais pas autant
Si je ne t'aimais pas (Si je ne t'aimais pas)
L'amour est une chose étrange

Je t'enverrais au diable
Si je ne t'aimais pas
Je te donnerais quelques coups bas
Si je ne t'aimais pas
Je sais que je ne supporterais pas autant
Si je ne t'aimais pas
L'amour est une chose étrange

Oh, il semble que la seule qui puisse te contrôler, c'est ta mère
Tes promesses sont devenues minuscules, comme un bonsaï
Je te jure que je suis sur le point de te dire "bye bye, bye bye"

Je me réveille à l'aube (Oui)
Les voisins à travers la fenêtre (Oui)
En regardant nos bêtises (Oui)
Quelle honte, il faut la fermer (Oh non)
Je suis trop grande pour ça (Oh)
Je t'aime, mais pas pour ça (Oh)
Je cherche un autre concept (Oh)
Je vais y arriver, je te le parie

Pourquoi tu te disputes pour des conneries ?
Tu emmènes toujours les choses à un autre niveau
Faisant attention à ce qu'il a dit
Ou ce qu'elle a dit
Je ne vais pas me tromper à nouveau
Je ne vais pas le tolérer à nouveau
Je ne sais pas toi

Je t'enverrais au diable
Si je ne t'aimais pas
Je te donnerais quelques coups bas
Si je ne t'aimais pas
Je sais que je ne supporterais pas autant
Si je ne t'aimais pas (Si je ne t'aimais pas)
L'amour est une chose étrange

Je t'enverrais au diable
Si je ne t'aimais pas
Je te donnerais quelques coups bas
Si je ne t'aimais pas
Je sais que je ne supporterais pas autant
Si je ne t'aimais pas
L'amour est une chose étrange