Текст и перевод песни Melymel - This Love

This Love

Maybe this love doesn't really deserve to be called love
It only causes pain, pain making my head go insane...
Maybe this love doesn't really deserve to be called love
It only causes pain, pain making my head go insane...

Yo I don't like it when I feel like
This, it's too early I gotta do business
You're the last person I wanna diss so this conversation dismiss, yeah
Imma hit you back when I get calmed down I could be disrespectful
Right now, I don't understand what it is
That you want last queen and i drink for war

I for ratchet and snatches you have no b*tch*s
Pay attention I'm you're friend I talk by heart cause
Act like a lady in front of your friends
But I f*ck you like give it up for

And I know how to make love to you and I know how to make my paper
Too, so please tell what it is that you missing cause Im missing
That too, you be acting like you don't know my language Imma that

And againg you're here ignoring me,
I guess putting up with that it's up to me
Oh please, you're lucky that Iove you
Boo, cause I know how to do what yo do

Maybe this love doesn't really deserve to be called love
It only causes pain, pain making my head go insane...
Maybe this love doesn't really deserve to be called love
It only causes pain, pain making my head go insane...

Yo, I don't know what to do,
Well I do but i act like I don't know
Text you *ss after every show you
I don't need that in my life that doesn't wanna make me be your wife
Cause you tears you never wipe
Like looking in my eyes and watch me die

I keep thinking and thinking could I really without kissing you,
Could I really breath without missing you
But the power of change your way is easing you

Tell me why you committed if you wasn't with it why did you did it?
Everything was doing fine 'till you crossed the
Line, now you lost the body and you lost the mind

I wish for the love, now i'm crying crying crying
I wish for the love, now i'm crying crying crying

Take away the pain from me OhUh I dont want
It, I deseve better, espacially if Im better
Take away the pain from me OhUh I dont want
It, I deseve better, espacially if Im better.

Maybe this love doesn't really deserve to be called love
It only causes pain, pain making my head go insane...
Maybe this love doesn't really deserve to be called love
It only causes pain, pain making my head go insane...

Cet Amour

Peut-être que cet amour ne mérite pas vraiment d'être appelé amour
Il ne cause que de la douleur, une douleur qui me rend folle...
Peut-être que cet amour ne mérite pas vraiment d'être appelé amour
Il ne cause que de la douleur, une douleur qui me rend folle...

J'aime pas quand je me sens comme ça,
C'est trop tôt, j'ai des affaires à régler,
Tu es la dernière personne à qui je voudrais manquer de respect, donc cette conversation est close, oui.
Je te recontacterai quand je serai calmée, je pourrais être irrespectueuse
Maintenant, je ne comprends pas ce que c'est,
Ce que tu veux, la dernière reine, et je bois pour la guerre

Je suis pour les filles faciles et les coups bas, toi tu n'as pas de filles faciles,
Fais attention, je suis ton amie, je parle avec mon cœur parce que
Tu fais comme une dame devant tes amis,
Mais je te baise comme si c'était fini pour

Et je sais comment te faire l'amour et je sais comment faire mon argent
Aussi, alors dis-moi ce qui te manque parce que moi je manque
De ça aussi, tu fais comme si tu ne connaissais pas mon langage, je suis ça

Et encore une fois, tu es là à m'ignorer,
Je suppose que supporter ça, c'est à moi de le faire,
Oh s'il te plaît, tu as de la chance que je t'aime,
Mon chéri, parce que je sais comment faire ce que tu fais

Peut-être que cet amour ne mérite pas vraiment d'être appelé amour
Il ne cause que de la douleur, une douleur qui me rend folle...
Peut-être que cet amour ne mérite pas vraiment d'être appelé amour
Il ne cause que de la douleur, une douleur qui me rend folle...

Yo, je ne sais pas quoi faire,
En fait, je sais, mais je fais comme si je ne savais pas.
Je t'envoie un texto après chaque spectacle, tu
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie, quelqu'un qui ne veut pas faire de moi sa femme.
Parce que tes larmes, tu ne les essuies jamais,
Comme si tu regardais dans mes yeux et me regardais mourir.

Je continue de penser et de penser, est-ce que je pourrais vraiment vivre sans t'embrasser,
Est-ce que je pourrais vraiment respirer sans te manquer?
Mais le pouvoir du changement, ta façon de faire, te rend plus facile

Dis-moi pourquoi tu t'es engagé si tu n'étais pas dedans, pourquoi l'as-tu fait?
Tout allait bien jusqu'à ce que tu franchisses la
Ligne, maintenant tu as perdu ton corps et tu as perdu ton esprit.

Je souhaite l'amour, maintenant je pleure pleure pleure
Je souhaite l'amour, maintenant je pleure pleure pleure

Enlève-moi cette douleur, oh oh, je ne veux pas
De ça, je mérite mieux, surtout si je suis meilleure,
Enlève-moi cette douleur, oh oh, je ne veux pas
De ça, je mérite mieux, surtout si je suis meilleure.

Peut-être que cet amour ne mérite pas vraiment d'être appelé amour
Il ne cause que de la douleur, une douleur qui me rend folle...
Peut-être que cet amour ne mérite pas vraiment d'être appelé amour
Il ne cause que de la douleur, une douleur qui me rend folle...